Translate.video 是一款 AI 驱动的视频翻译与本地化平台，目前已成为 Vitra.ai Universe 的组成模块。平台主要面向需要将视频内容快速推向多语言市场的创作者、团队与企业，提供配音、字幕、说明文字、语音克隆和唇形同步等能力。根据官方信息，平台支持 75+ 种语言（升级后的 Vitra.ai Universe 支持 120 种语言与 12,000+ 种声音），并已服务 250,000+ 创作者。
主要能力
- 视频翻译与配音：上传视频文件后可一键翻译并生成配音，减少逐语言重录或聘请配音演员的工作。
- 字幕与说明文字：自动生成字幕和 captions，并支持说话人区分（speaker diarization）。
- 语音克隆：仅需约 50 秒音频样本即可创建语音克隆，让克隆声音以 75+ 种语言说话。
- 唇形同步：在配音过程中同步口型，提升观看体验。
- 多模态扩展（Vitra.ai Universe 内）：除视频外，还支持文档（PDF、Word、PowerPoint、Excel、XLIFF、JSON、HTML）和设计文件（Photoshop、Illustrator、InDesign、Figma、Canva）的本地化，保留图层、字体与版式。
- 翻译记忆与术语管理：提供 Vitra TM 自适应记忆，批准的措辞可跨字幕、配音脚本、缩略图、落地页和应用复用；支持术语表、风格指南和审核状态（未验证、已验证、已批准）。
- 工作流与自动化：Cosmos · Vitra Flow 允许通过画布编排多模态工作流，由智能体按语言和渠道执行，并在设定的审批节点暂停；可通过简报、webhook 或 MCP 智能体触发。
- 质量管理：质量控制智能体对图像、文本、音频和视频进行校对、回译、品牌与文化检查，人工只处理被标记的例外项。
- 项目管理与审批：提供看板、审批关卡以及语言学家、设计师、审核员等角色，支持移动端审批，并保留完整审计轨迹。
- 发布与效果衡量：可从同一次运行发布到社交、CMS、LMS、邮件和广告，并将 ROAS、CTR、A/B 测试结果反馈到下一次简报。
- 企业与智能体集成：支持 SSO、审计日志、数据驻留、自带密钥和存储，全部能力可通过 MCP、API、SDK 和 CLI 调用。
- 网站与应用翻译：官方标注为“rolling out”（逐步推出中）。
使用方式 官方资料未提供详细的分步操作指南。根据页面信息，用户需注册并登录 Translate.video（原平台继续可用，新注册和套餐现已转移至 Vitra.ai Universe），上传视频文件（支持 MP4、MOV、WEBM），选择目标语言，即可进行翻译、配音和字幕生成。语音克隆需要准备约 50 秒的音频样本。团队用户可预约 20 分钟通话，由官方协助将账户与项目迁移至 Vitra.ai Universe。
适用场景
- 在线课程、培训视频的多语言化（官方评价中提到将课程翻译为 15+ 种语言）。
- 面向全球市场的营销内容、广告素材和社交媒体视频本地化。
- 需要多语言字幕、配音和口型同步的创作者与企业内容团队。
- 需要统一翻译记忆、术语管理和审批流程的语言服务提供商（LSP）与大型组织。
- 需要企业级安全、数据驻留和 API/CLI 集成的组织。
限制与注意事项
- 官方未明确列出免费与付费的具体价格、套餐额度或试用政策，这些信息暂未提供。
- 部分功能（如网站与应用翻译）仍处于逐步推出阶段，可能尚未全面可用。
- 语音克隆和唇形同步的效果、准确率或语言覆盖细节，官方未提供具体的质量指标或限制说明。
- 原有 Translate.video 用户目前可继续照常登录使用，但新注册与套餐已迁移至 Vitra.ai Universe；单用户可继续留在 Translate.video，团队用户被推荐使用 Universe 以获得每个席位的全部插件。
