Llanai 是一个面向日语学习者的 AI 写作批改与复习工具,官方将其描述为“你的个人日语学习日志”。它主要解决的是“写出日语后不知道哪里错、为什么错”的问题:用户用日语写日志或短文,AI 会逐句检查,标记错误并给出说明,而不是只替换成正确句子。
用途与主要能力 官方说明的核心能力包括:对用户写下的每个句子进行 AI 批改;每处错误都附带解释,并标注错误类型;日志会在第二天返回,供用户复习。示例中展示了批改方式:在“日本の生活を慣れるまで、半年かかりました”里,AI 标出应把“を”换成“に”,并解释“慣れる”是不及物动词,不作用于宾语,因此不能用“を”标记习惯的对象;在“来月から、大阪で働くようになりました”里,AI 标出应把“よう”换成“こと”,并解释“ことになる”表示某事被决定或安排,符合“来月から”的指向,而“ようになる”表示习惯或能力随时间发生变化。
使用方式 用户以写日志的方式练习日语写作,AI 给出最低限度的引导。每处错误会被标记和解释,条目随后进入第二天的复习队列。官方页面还提到 N5 语法和词汇指南,但目前没有 N4 到 N1 的材料。
价格与限制 免费可获得 5 篇已批改日志,无需信用卡。之后只有一个方案:每月 10 美元,从第一天起按月计费,可随时在账户设置中取消;免费额度用完后需在结账时输入银行卡。官方明确没有按次批改费用,单篇日志最长可写 5,000 字符。
适用场景与已知边界 适合以写作日志方式练习日语、希望获得逐句错误解释并配合次日复习的学习者,尤其适合 N5 阶段。官方也说明:AI 可能出错,并专门设有“AI 有多准确、会错在哪里”的问题;除 N5 语法和词汇指南外,暂无 N4 至 N1 内容。关于具体准确率数值、其他学习功能、支持的平台等信息,现有资料未提供。