用途与核实范围
发布者历史指南将wording-check用于日文文档的表达审查，包括逻辑与视角偏差、难懂的术语、自造词、术语不一致、直译腔及容易误读的句子。它要求围绕指定的文件、目录或变更范围阅读完整相关文本，按重要程度报告原句、位置、误读原因和具体修订建议。
该指南区分表达审查与技术正确性审查，并要求先报告，由使用者决定是否修改及修改范围。这是历史文档中记录的流程，不代表已经执行过文档审查。
已取得删除前提交的完整日文指南，文件名与声明名均为wording-check，元数据标注internal: true。发布者在2026-08-15 09:49:39 UTC的提交中删除了这一文件；当前目录树也未见该路径。原文与同提交MIT许可保存在核对记录中，版权署名为Loos, Inc.。这里保留历史用途与删除状态，不能据此保证旧安装命令仍有效。
资料出处
2026-10-18 UTC核对。本页为用途与状态摘要，未逐段转载或翻译整份指南，不计作原文全文恢复。目录名称、仓库与安装入口沿用原记录；当前安装和运行效果未实测。