用途：将 UI 字符串、营销文案、文档等源文本翻译或本地化为意大利语（it），并保证术语与语域一致。
主要能力：翻译前先锁定语域（Lei 正式 / tu 非正式），同一文件内不得混用；未指定时按源文本语域自动推断，正式源用 Lei，非正式源用 tu，模糊时默认 Lei。规则覆盖冠词选择（il/lo/la/l'）、介词缩合（del、alla、nel 等）、名词短语冠词完整性、e→ed 音变、重音区分（è/e、sì/si、dà/da）、双辅音、虚拟式、过去分词性数一致、外来词单复数与形容词一致、形容词位置（BAGS 前置）、for/per 区分及 IT 领域术语。
UI 约定：按钮用不定式（Salvare、Eliminare）；状态用名词化（Salvataggio…）；完成用分词（Pagamento completato，不用 riuscito）；空状态用 Nessun/Nessuna；拖放用 trascinare/rilasciare；校验与错误消息按字段校验、操作指令、状态描述三类处理。
排版：小数用逗号、千分位用点（1.234,56），货币符号在后（99,99 €），日期 DD/MM/YYYY，24 小时制，标点用标准 ASCII 间距（非法语 NBSP）。
限制：voi 复数正式用法不在范围内；占位符 {variables} 与 ICU 复数语法须原样保留；用户显式指定 tu/Lei 时以用户指令为准。资料未提供安装命令、平台与收费信息。