用途：对送达公司的调查令、协查通知或证人出庭通知做结构化分流，帮助快速判断类型、期限、范围、负担与保密问题，并给出异议与合规思路，最终写入分流意见文件。适用于法务或律师在收到此类通知后需要快速决策的场景。
主要能力：一是分类，涵盖法院调查令、律师调查令、行政机关协查通知、证人出庭通知、监察委或刑事侦查通知；二是在分析前研究适用程序规则，并对每条规则、案例、法条标注来源；三是提取签发机关、申请方、案号、所需文件类别、答复与提供期限、地域范围、回函对象等关键字段；四是通过 _log.yaml 交叉检索既有案件，区分当事人调查令与第三方调查令；五是分析范围与关联性、检索负担、律师-客户保密、商业秘密、个人信息等事项；六是生成异议框架（含法律依据、适用范围、强度）、合规方案与期限日历；七是按角色门槛控制：非律师在对外实质答复前须经律师确认，并提供一页摘要与 12348 等求助途径。
使用方式：以 /subpoena-triage 调用，读取用户提供的通知文件，加载 ~/.claude/plugins/config/claude-for-legal-zh/litigation-legal/ 下的 CLAUDE.md 与 matters/_log.yaml，输出到 inbound/[slug]/triage.md，并把通知复制或链接为 incoming.[ext]。可按条件转交 /legal-hold --issue、/matter-intake、/matter-briefing [slug]。
限制：不替代外聘律师，不起草最终异议书，不申请撤销调查令，不独立验证跨管辖地规则时效与地方变体，不处理刑事程序调查（应上报）。规则引用为起点式启发，需律师核实现行有效性与地方差异；若研究工具返回结果过少，不擅自补充，由律师决定是否接受较低可信度来源。