article-rewriter 是面向文章处理与成稿发布的技能,用于将外文原文、中英混排或普通中文文章改写为可直接发布的中文成稿,并兼顾翻译、结构重组和平台风格适配。
主要能力:支持 inline text、file path、URL 三种输入;URL 抓取优先使用 WebReader,失败时依次回退到 https://r.jina.ai/{url} 与 https://defuddle.md/{url}。提供 quick(轻量润色,不主动外查)、standard(默认,分析、选择性调研、草稿、批评、修订)、publish(核验、重组、抛光、质检)三种模式。默认输出语言为 zh-CN,默认平台 generic,默认提供 5 个标题候选,默认输出目录为 rewrites/{slug}-{timestamp}/。
使用方式:由用户提出“重写”“改写”“润色重构”“扩写”“翻译并改写”“改成公众号/知乎风格”等要求触发;任务过程按分析、术语统一、调研、大纲、Prompt 快照、草稿、批评、修订、抛光、表述优化、质检等步骤推进。默认允许在必要时补充少量资料并重组结构,但保留原文核心论点;明确禁止检索时会跳过外查并注明。
适用场景:外文翻译并改写、公众号/知乎/Newsletter 平台适配、需成稿级中文输出、事实敏感或长文任务。长文阈值约为超过 2500 英文词或 4000 中文字,超过后采用分块写作与统一审校。
限制与注意:quick 模式不主动外查;标准与发布模式对事实核验有不同要求;最终稿始终保存到 rewrite.md,并给出路径。其余收费、平台支持范围等资料未提供。