用途：管理外部集合（external collection）的刷新任务生命周期。外部集合的行数据存放在外部数据源（例如 Vector Lake 表）中，集合的元数据、索引和 schema 位于 Milvus，数据按需拉取；刷新任务负责把外部数据同步进集合，使后续查询能看到新行。
前置条件：CLI 已安装、已登录并设置集群上下文；目标集合必须已经是以外部数据源/schema 创建的外部集合，普通就地集合没有刷新任务；集群需运行暴露 /v2/vectordb/jobs/external_collection/* 的 kite-coordinator 构建（PR #5735 或更高）。较旧数据面会返回 404，此时需请用户升级集群。
主要能力与用法：该资源只有一个操作 refresh，含三个动作，均为数据面调用，默认继承当前上下文的数据库，可用 --database 覆盖。触发刷新：zilliz external-collection refresh trigger --name <collection-name>，可选 --database、--external-source、--external-spec；返回新 jobId，用 describe 轮询状态。覆盖标志很少需要，源与 spec 通常在创建集合时固定。描述任务：zilliz external-collection refresh describe --job-id <id>，返回状态、进度及失败时的错误信息。列出任务：zilliz external-collection refresh list，可选 --name 过滤单个集合、--database 覆盖，未加过滤时返回当前数据库的近期刷新任务；可配合 --query 提取字段，例如 zilliz external-collection refresh list --name my_external_coll --query 'data[?state==Pending || state==Running].jobId'。
注意事项：刷新任务异步执行，trigger 成功只表示任务被接受，须用 describe 轮询至终态。若 trigger 报“collection not found”或“not an external collection”，用 zilliz collection describe --name <name> 确认集合是否含 externalSource 字段，若无则该集合是普通就地集合，刷新不适用。describe 报告失败时应原样向用户展示错误信息，通常指向外部源的凭据、网络或 schema 不匹配。避免对同一集合调度重叠任务，触发前先用 list --name <name> 检查是否有正在运行的任务。大型外部表的触发可能运行数分钟，不应保持会话每隔几秒轮询，应给用户 jobId 并说明稍后如何用 describe 查看。集合的创建、删除、加载、查询等相关操作请转 collection 技能，本技能只覆盖刷新生命周期。
限制：资料未提供收费、价格、额度、跨平台支持等其他信息。