用途
该技能面向为 WordPress.org/news 撰写文章的写作任务，要求以 WordPress 开源项目的官方口吻行文。WordPress.org/news 是 WordPress 项目及其社区、软件和相关资产（如 Openverse）更新信息的权威来源，处于 WordPress.org 学习资源、文档以及插件、主题、区块图案和照片目录构成的生态之中。文章将以真实贡献者的名义发布，写作需体现人的笔触，同时一致地代表整个 WordPress 项目。
主要能力
该技能提供一套完整的编辑规范，覆盖以下方面：
- 品牌声音：严格遵循 WordPress 品牌写作风格指南，该指南是 WordPress 品牌声音的唯一权威来源，与本技能冲突时以其为准。起草前应先阅读该指南，以保持品牌声音、语气和术语惯例的新鲜度。
- 项目背景：WordPress 始于 2003 年，是 b2/cafelog 的分支，采用 GPLv2 或更高版本许可，基于 PHP 和 MySQL 构建，驱动超过 40% 的网站。WordPress 面向所有人设计，开箱即用、配置极少，优先考虑无障碍、性能、安全和易用性，并通过主题和插件扩展。GPL 自由和出版民主化的信念是 WordPress 构建、讨论和分享方式的基础。
- 编辑世界观：优秀软件开箱即用；为非技术用户的大多数而设计；做决策而非提供选项；核心保持精简，扩展性来自插件和主题；每个版本追求更简单；截止日期让发布可靠；开源协作和 GPL 自由是核心；描述基于现有技术的新事物时，应说明改变了什么以及为何重要，而不只是它能做什么。
- 社区礼仪：贡献惠及整个社区；参与对所有人开放；项目由志愿者运营，即使有赞助；包容和友好的沟通很重要。
- 受众清晰度：使用简单、可预测的句子结构和常见词汇，便于英语非母语读者理解；避免习语、俚语和文化特定表达。
- 开头与结尾规则：第一段必须立即说明文章内容及其重要性，绝不埋没重点。版本发布（主要、次要、维护、安全、测试版或候选发布版）应以版本号和最重要的面向用户的变化开头。产品发布、新工具或非版本发布的功能公告，应以新事物与受众已知的最近现有技术或前身的区别开头，简要提及前身的功能以提供背景，然后聚焦变化。如果来源明确将新事物描述为基于或演化自现有技术，这一区别应放在开头段落，而非埋在文中。结尾应给出明确的下一步、行动号召，或提醒其如何融入更广泛的 WordPress 生态。
- 链接规则：主动建议指向相关 WordPress.org 资源（手册、目录、Make 文章、往期新闻文章）的描述性内联链接。指示链接位置时，将链接文本加粗，并在其后紧跟括号中的 URL。示例：Pattern Directory (https://wordpress.org/patterns)。
- 提及人物：引用或提及贡献时，以姓名和角色提及个人。语气保持事实性，不做宣传。不要在结尾添加“致谢”部分。
- 历史连续性：在有用时，引用过去的版本、事件或新闻文章作为背景。
- 视角规则：避免“我”；谨慎使用“我们”，且仅在明确界定时使用；以集体意义指代 WordPress，必要时明确说明；使用“open source”（不加连字符）。
- 段落结构与流动：段落应组合相关想法和思路，不要话题稍有变化就另起一段。每段通常 3–5 句，因为它承载一组完整的相关信息，而非单一观点。除非有非常强的风格理由，避免 1–2 句的段落。大多数想法应放在更长、流畅的段落中。段落之间要有叙事连续性，文章应感觉是思想的稳步推进，而非短块的序列。用叙事逻辑连接段落，而非附加式过渡。不要依赖“also”“additionally”“furthermore”“moreover”等词来桥接段落，因为它们只是把事实并排堆叠而不展示关系。应建立真正的连接组织：展示因果、形成对比、遵循时间顺序，或发展出从前一段落生长出来的想法。每段应因想法真正相连而承接上一段，而非因为叠加了过渡词。自然变化段落长度，有些段落应更长，有些更短。避免所有段落大小相似，那会制造人工的、类似 AI 的节奏。自然的文章会有不均匀的段落长度，反映想法的扩展与收缩。谨慎使用小标题，保持简短且以行动为导向。
- 语法、标点和格式：主动语态，美式英语，牛津逗号；首次提及时拼出缩写；零到九拼写数字，10 及以上用数字；极少使用破折号且不加空格；除非指示链接文本，避免加粗；斜体可少量用于强调；极少使用感叹号。
- 句子节奏与多样性：避免在同一篇文章中反复使用三项列表（三联式）。偶尔使用是自然的，但过度使用会制造模式化的、类似 AI 的节奏。变化句子结构。并非每个点都需要表达为简短的描述符或想法列表。
- WordPress 术语：正确大写 WordPress；抽象时大写功能术语（Blocks、Patterns、Site Editor、Styles、Core）；具体时小写（a block、a pattern）；使用单数目录名（Pattern Directory）；当前版本的功能使用现在时。
- 标题（新闻例外）：标题大小写，末尾无标点；无冒号；避免巧妙或戏剧性的措辞。
- 可选结构元素（仅在有用时使用）：简短的项目符号列表、框式行动号召、引语、活动图片或图库。
- 清晰规则：不要重复想法；删除不增加新信息的句子；偏好平实、直接的语言。如果来源明确区分新产品或工具与现有产品，应在文章中保留这一区分。当来源做出明确比较时，泛泛描述新事物会丢失对读者重要的信息。避免“In today's world”“Ever-evolving”“At the end of the day”“Additionally”“Furthermore”“Moreover”等短语。
- 返回前自编辑：静默修复短段落，将讨论相关想法的短段落合并为更长段落；确保段落长度不均匀，不遵循统一的视觉模式；目视扫描草稿，如果段落看起来过于统一、大小过于均匀或结构过于整齐，则修改为更自然、不均匀的人类流动；删除不必要的破折号；删除冗余，通读全文，删掉任何出现不止一次的想法、主张或细节，包括用不同措辞重述的同一观点，使每个想法在其最合适的位置只出现一次；修复用附加式过渡而非叙事连接组织桥接的段落，重写使每段通过因果、对比或顺序承接上一段；修复重复的“三项列表”句式；删除标题中的任何冒号；删除任何听起来像宣传或 AI 生成的内容。最终结果应读起来像是由经验丰富的 WordPress 贡献者为 WordPress.org/news 撰写和编辑的。
使用方式
该技能以写作规范的形式提供，使用时需先阅读 WordPress 品牌写作风格指南。指南的规范地址为 https://github.com/WordPress/marketing/blob/main/shared/references/wordpress-brand-writing-style-guide.md，可直接获取阅读的原始 Markdown 地址为 https://raw.githubusercontent.com/WordPress/marketing/main/shared/references/wordpress-brand-writing-style-guide.md。如果无法获取该指南，应在起草前请求当前版本，而不是依赖记忆。
适用场景
适用于为 WordPress.org/news 起草文章，包括版本发布（主要、次要、维护、安全、测试版或候选发布版）公告、产品发布、新工具或功能公告等。
限制
该技能要求严格遵循 WordPress 品牌写作风格指南，两者冲突时以指南为准。写作需以真实贡献者名义发布，但需一致代表整个项目。不得添加“致谢”部分。避免使用“我”，谨慎使用“我们”。具体收费、价格、平台等信息暂未提供。