本 skill 用于将上游 mattpocock/skills 的内容翻译为简体中文，落到独立本地化仓库 vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN。它是内容本地化工具，不是 Git 同步工具。
用途：翻译、刷新或复核本地化内容，覆盖 skill files、README、CLAUDE.md、GLOSSARY.md、docs 及其他含说明性文字的文件。
主要能力：翻译自然语言文本，包括 README 说明、skill instructions、skill descriptions、frontmatter prompts、agent 与维护者指引、docs 说明文字、说明性示例和 Markdown 标题，同时原样保留行为关键内容；支持单文件翻译流程、上游刷新流程和复核输出流程。
使用方式：翻译前先保护行为关键片段，只译自然语言，再恢复并检查命令、代码块、路径、URL、identifiers、frontmatter keys 不变；用户可见安装示例中把 mattpocock/skills 替换为 vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN；术语以仓库根目录 TRANSLATION-GLOSSARY.md 为唯一权威。刷新后运行 node scripts/check-translation.mjs、git diff --check 等检查，并更新 SYNC.md 同步记录。
限制：不翻译目录名、skill 名、slash commands、CLI 命令、代码块、文件路径、package 名、工具与 API identifiers、环境变量、frontmatter keys、链接 URL 等；dsh-plugin/skills/ 为构建产物，不手改；拿不准时先保留并打复核标记。具体支持的平台、收费与效果暂未提供。