用途：为越南市场撰写和审核母语级营销与销售文案，包括邮件营销与电子报、Zalo OA 的 ZNS/ZBS 模板、Facebook 与 TikTok 内容、B2B 冷邮件、报价与催款通知、新闻稿、直播间脚本等。
主要能力：按渠道决定称呼语域（ZNS 用 Quý khách，B2B 用 anh/chị 并把自称写为 em 或 tôi，电商与社交用 bạn，直播用 cả nhà/mọi người 等）；避免直译式用语，提供市场惯用词；标注禁用词与绝对化宣称；处理促销合规，如超过 50% 的折扣需已登记的集中促销计划；核对广告发送时段与频次等反垃圾要求；按渠道约束控制文案长度，如 ZNS/ZBS 正文上限 400 字符；统一越南语数字、日期、价格与电话格式（如 2.500.000 ₫、dd/MM/yyyy）。
使用方式：先按渠道确定语域，再按核心规则、术语表、禁用短语、渠道指南、促销与合规参考文件逐项核对，最后运行校验脚本。示例命令：python scripts/validate_copy.py campaign.md --register saas；python scripts/validate_copy.py outreach.md --doctype cold-outreach --register b2b；python scripts/validate_copy.py template.txt --doctype zns-transactional；python scripts/validate_copy.py title.txt --doctype marketplace-title。--doctype 才会启用结构规则，--json 输出机器可读结果，--strict 让警告也失败，--fix 仅就地修正 NFC 违规。可通过注解标记证明或集中促销：Thương hiệu số 1 Việt Nam <!-- proof: ... -->、Giảm đến 90% <!-- khuyen-mai-tap-trung: ... -->，但注解本身不产生证明文件。
适用场景：越南市场的营销投放、销售外联、电商平台标题、B2B 报价与催收、官方 OA 通知、直播话术与新闻稿。
限制：金融促销（如承诺收益、0% 利率、投资产品）不在本技能范围内，需转向 vietnamese-finance-copy 并做法律复核；校验脚本无法判断称呼是否贴合具体收件人、KOL 是否真实使用产品、是否确实取得同意、注解背后是否有凭证；除 NFC 外其余规则需人工判断；未通过校验不应交付。引用条款、时间点与豁免机制以资料所载为准。