用途:该技能用于编写、编辑、审阅或替换产品界面中的文案,包括 UX 写作、微文案、按钮标签、链接文字、表单标签、辅助文本、空状态与错误提示等。它主张文案应作为设计的一部分在早期设计中完成,而不是布局完成后再作装饰。
主要能力:技能提供一套界面文案工作流与原则。工作流包括:识别用户当前目标、屏幕状态与可能的顾虑;查找附近已有文案并匹配产品词汇、大小写、时态与语气;先用 STE 风格起草最清晰的版本;压缩到每词都有作用(说明类不超过20词,描述类不超过25词);检查按钮、链接、错误与辅助文本是否设定准确预期;修改已有文案时扫描相邻界面以保持术语一致。原则包括:把文字视为 UI;清晰优先于简短与个性;面向用户此刻的任务写作;诚实具体,避免营销形容词与模糊承诺;使用简化技术英语,避免未解释缩写、习语、内部名称与技术错误码;优先主动语态与具体动词;保持可扫读;统一词汇;区分 tap 与 click;不在界面文案中使用幽默。
使用方式:按技能给出的工作流逐步撰写和检查文案,并参照其中的按钮、链接、状态与消息示例(如用 Create canvas 而非 Submit,用 View run history 而非 Learn more,空状态说明缺什么并给出下一步,错误提示用用户语言解释并提供恢复路径)。产品名称统一写作 SuperPlane,界面术语优先使用 canvas、organization、integration、component、trigger、run、approval、console 等既有词,不暴露内部包路径、proto 消息名、worker 名或数据库表名。最后按评审清单逐项核对。
适用场景:产品界面文案的新写与改写,尤其是按钮、链接、表单、空状态、错误、确认与成功消息等微文案;需要统一术语与语气、符合简化技术英语风格、避免内部术语泄漏的界面。
限制:资料未提供该技能的安装方式、运行环境、平台支持、收费信息或自动化校验能力,相关事实暂未提供。技能要求与 simplified-technical-english 技能配合使用,当 UX 语气与 STE 冲突时选择更清晰的 STE 措辞。