用途：修正语音识别生成的字幕文件（.srt）中的识别错误，同时严格保留原有时间轴与结构，适合技术教程、AI/ML 课程等中英混合内容的字幕校对。
主要能力：纠正同音字/谐音错误（如会话与绘画、元数据与源数据）；修正框架与工具名等英文术语（如 LangChain、OpenAI、LangGraph）；还原代码标识符格式（underscore 转 _、dot 转 .，识别 camelCase、snake_case）；处理中英混杂内容。
使用方式：先由用户提供关键术语（专有名词、技术术语、领域词汇、高频关键词，逗号分隔），确认领域后开始修正；用户不提供时可使用内置模式并标记不确定项。可用脚本校验与分析： python scripts/subtitle_tool.py validate original.srt corrected.srt python scripts/subtitle_tool.py diff original.srt corrected.srt --html report.html python scripts/subtitle_tool.py analyze input.srt --terms "LangChain,OpenAI" 输出文件使用 -corrected 后缀，并可选生成 HTML 差异报告。
限制：绝不修改时间戳、字幕编号，不合并或拆分条目；应与原文件一一对应。长文件需分块处理。具体安装方式与收费情况暂未提供。