SuperAPI AI 工具集

personal-chinese-writing-style

写作与研究

查看项目

更新于 10-15 17:08

技能介绍

用途

这个技能用于处理中文内容,覆盖撰写、翻译、编辑、校对、润色和发布等环节,适用对象包括博客文章、技术写作、字幕、社交媒体贴文等。它的目标不是向用户解释写作风格,而是把风格直接应用到文本中,并在交付前进行验证。

主要能力

技能按内容类型区分处理方式。先判断当前内容是文章或博客、翻译或编辑、字幕或说明文字,还是社交贴文或系列贴文,然后只加载需要的参考资料:

  • references/punctuation.md:中文输出时始终需要阅读。
  • references/article-structure.md:用于博客文章、通讯、长文章和技术写作。
  • references/voice-and-phrasing.md:用于翻译、编辑和长篇中文散文。
  • references/social-media-style.md:用于 X/Twitter、系列贴文、短社交贴文和发布说明。

完成写作或编辑后,需要在交付或保存前执行最后的标点检查,修正中文正文中每一处真实违规,并重新阅读受影响的句子以确认语义没有改变。

标点要求

标点是输出要求,不是建议。中文正文应使用以下标点:

  • 引号:使用 “ 和 ”。不要在中文散文周围使用 "。
  • 破折号:使用 -,两侧各留一个空格。不要使用 --、—— 或 —。
  • 省略号:使用 ....... 不要使用 ……,也不要用 ... 作为中文省略号。
  • 中文句子标点:使用 , 。 : ; ? ! 、。不要在汉字之间保留 , . : ; ? !。

允许的例外包括:YAML frontmatter、代码块、行内代码、JSON/config、URL、文件路径、shell 命令、精确的原始引用,以及纯英文句子。

交付前检查

返回中文内容前,需要确认:

  • 中文正文周围不再有 "。
  • 中文散文中不再有作为破折号的 --、—— 或 —。
  • 不再有 ……;省略号应为 .......。
  • 中文句子使用中文标点,而不是 ASCII 逗号、句号、冒号、问号或感叹号。
  • 如果 frontmatter 已有标题,文章正文不应再出现重复的 # H1。
  • 长文章结尾保持轻量:除非用户明确要求,不出现 ## 总结、## 最后、## 结语,也不重复堆砌链接。
  • 社交贴文不以空泛的自我总结结尾,例如“这是 X 的标志性时刻”。

语气默认值

优先使用自然的中国科技写作,而不是逐字直译英文。除非是精确的行业术语,避免商业套话,例如闭环、抓手、颗粒度、对齐、赋能、赛道、弯道超车、心智。删除“最干净的实现”“每一步都是真实代码”“最完整教程”这类让人相信作者的话。让事实承载观点,不要在短贴文中过度解释作者的结论。

适用场景与限制

该技能适合需要统一中文文风、标点和结构的写作与编辑任务,尤其是中文技术内容、博客、翻译和社交媒体发布。它强调可执行的标点规则和交付前检查,并要求按内容类型加载对应参考资料。资料中未提供该技能的安装命令、作者背景、适用平台细节、收费或价格信息,也未提供更多示例和边界情形说明。