用途：为面向以色列用户的 iOS/Android 应用优化商店列表，涵盖希伯来语标题、副标题、关键词字段、描述与截图，并给出发布前检查与转化测试方法。
主要能力：按顺序执行工作流——收集输入、确定本地化范围、构建希伯来语词表、用 scripts/keyword_analyzer.py 分配 Apple 关键词字段预算、撰写希伯来语文案、按设备规格准备素材、通过发布前门槛、测量迭代。关键词来源包括 IL 商店自动补全、竞品希伯来语名称、自有应用内搜索日志与客服工单、以色列媒体用词；明确禁止脚本抓取商店或绕过限流。
关键事实：本地化列表由用户语言偏好而非国家决定，许多以色列用户使用英语界面，因此希伯来语列表是默认列表的补充而非替代。Apple 文本相关性输入为应用名称、副标题、关键词字段与主分类，描述不在其中；关键词字段按本地化独立，希伯来语字段 100 字符、逗号分隔、词间可含空格，不得重复名称/副标题/主分类中已有的词，复数视为重复。Google Play 无关键词字段，索引标题、简短描述与 4000 字符完整描述。
素材与限制：Play 图标 512x512 带 alpha，特色图形 1024x500 无 alpha，截图至少两张；Apple iPhone 6.9 英寸类接受 1320x2868、1290x2796 或 1260x2736，iPad 13 英寸 2064x2752 或 2048x2732。截图文字需 RTL 对齐，从最右侧开始阅读，可用 Heebo、Rubik、Assistant 字体。发布前需完成 Apple 隐私详情与隐私政策 URL，Play 需隐私政策、内容分级问卷、目标受众声明等。
测试：Apple PPO 最多 3 个处理、90 天，仅 iOS/iPadOS；Play 默认图形实验不能测文本，测希伯来语文案须用本地化实验（最多 5 种语言）。数据来自 App Store Connect 分析与 Play Console 商店列表获取报告。
限制：本技能为政策与文案指导，非法律建议；商店政策随时变化，须核对官方页面。以色列消费者保护法（含误导性广告规则）由发布者自行负责。资料未提供具体收费、价格或效果保证。