用途：协助用户查找和阅读以色列与犹太族谱记录，说明哪类档案藏有何种材料、如何查询，以及如何解读希伯来文历史文件。适用情形包括：把家族根源追溯到以色列/巴勒斯坦地区、凭姓氏找记录、解读出生/结婚/死亡证书等希伯来文文件、研究特定社区或城镇、规划赴以族谱考察、以及处理以色列市政或宗教记录体系。
主要能力：梳理主要数据源及其收录内容与访问方式。IGRA（All Israel Database）含出生、婚姻、死亡、移民、选民名册等 400 万条以上记录，可免费检索，完整访问需会员；JewishGen 为全球犹太族谱枢纽；以色列国家图书馆（NLI）档案可通过 nli-search MCP 查询，API 需密钥；以色列国家档案馆、拉比法庭记录、人口登记处、市政档案、以色列国防军档案、中央犹太复国主义档案馆等各有对应渠道。离散地索引方面，JRI-Poland 用于波兰犹太户籍记录，Routes to Roots Foundation 用于确认东欧档案实际存留，Yad Vashem 证言页可提供受害者父母、配偶、城镇及提交亲属信息。另有 IGS、Beit Hatfutsot/ANU 姓名数据库等。
使用方式：按时期选择策略。奥斯曼时期（1917 年前）记录分散于伊斯坦布尔、耶路撒冷及地方收藏，可查 NLI、IGRA 奥斯曼普查与税册、沙里亚法庭卷宗、Sephardic 社区 pinkasim 等。英国托管期（1917-1948）记录最丰富，可查 IGRA 的 Palestine Gazette、选民名册、职业名录，国家档案馆移民与土地文件，中央犹太复国主义档案馆，以及 NLI 历史犹太报刊（JPress）。建国后记录由政府部门与市政持有；非犹太个人身份记录由各自宗教法庭保存，勿将其婚姻记录指向拉比法庭。墓碑记录可用 JOWBR、BillionGraves、Chevra Kadisha 数据库及 Gravez。
限制：本技能不提供法律意见，不裁定记录获取权限，也不是隐私法合规评估；访问窗口、法条引用与记录持有者描述仅为一般性说明，能否取得记录由持有机构依可变更规则决定。以色列个人身份、国籍、继承与隐私问题取决于本技能看不到的事实与文件，不能替代专业意见。NLI 检索须只用其公开属性（title、creator、publisher、language、start_date/end_date、shelfmark、system_number），不要写 subject 子句，不要用旧的 publication_year_from/to，否则条件会被静默丢弃并返回未过滤结果；日期为子串匹配而非范围。部分资料（如费用、具体表格编号）暂未提供，须在 gov.il 确认。