用途：在 Cloudflare R2（download-r2.pytorch.org）发生故障时，临时禁用 PyTorch 基础包的 R2 URL 生成，回退到 S3/CloudFront；故障解决后再恢复 R2 使用。
主要能力：修改 s3_management/manage_v2.py 中两个集合。PT_R2_PACKAGES（约 437 行）控制 nightly（whl/nightly）构建使用 R2 的包；PT_R2_PACKAGES_PROD（约 452 行）控制 prod/stable 构建使用 R2 的包。两者成员均为 PT_FOUNDATION_PACKAGES 的子集，URL 路由逻辑位于 to_simple_package_html（约 799-824 行）。
使用方式：首先确认动作（禁用/启用）与范围（nightly、prod 或两者）。读取当前集合状态后，禁用时将对应集合置为空集，并保留原内容的注释以便恢复；启用时还原原集合成员并移除故障注释。编辑后需回读确认，且不得修改 to_simple_package_html 逻辑，因为空集会自然不匹配 R2 条件，基础包回退到相对 URL（由 S3 提供）。
生效步骤：仅修改源码不会立即生效，需提交并合入改动，然后重新生成索引，例如运行 python s3_management/manage_v2.py all，或按范围指定 whl/nightly、whl 等前缀。
适用场景：R2 或 Cloudflare 故障期间，需要将 nightly 或 prod 包从 R2 切换到 S3/CloudFront；或故障恢复后还原。
限制：仅涉及上述源文件与索引生成，具体部署流程、权限及回滚策略资料未提供；分类为运维相关。