用途:面向教育内容的技术本地化,处理格式、度量与区域惯例,适合本地化技术内容、换算度量系统、按区域惯例格式化、调整数据呈现及区域数字/日期/时间处理。
主要能力:
- 度量系统:公制↔英制↔美制换算,温度(摄氏↔华氏↔开尔文),纸张尺寸(A4↔Letter),服装尺码(EU↔US↔UK)。
- 日期与时间:日期顺序(DD/MM/YYYY、MM/DD/YYYY、YYYY-MM-DD),12/24小时制,周起始日(周日/周一),日历系统(公历、伊斯兰历、希伯来历等)。
- 数字格式:小数分隔符(. 与 ,),千位分隔符(, 与 . 与空格),负数表示(-123、(123)、123-)。
- 货币:符号位置($100、100$、100 USD),按货币的小数位,汇率上下文。
- 地址格式:美国(街道、城市、州 ZIP)、英国(街道、城镇、郡、邮编)、日本(都道府县、市、街区、建筑)、韩国(道、市、区、街道)。
使用方式:通过 CLI 调用,例如: /learning.localization-engineering --content "physics-course/" --source-locale "en-US" --target-locales "en-GB,fr-FR,ja-JP"
输出:带正确格式的本地化内容、度量换算日志、区域特定格式规则、验证报告。
退出码:0 本地化完成;1 不支持的区域设置;2 换算存在歧义。
限制:资料未提供安装方式、依赖、支持的区域设置完整列表、价格或平台信息。