用途：当仓库已有 okteto.yaml / okteto.yml、且用户希望清单更快或被审查时使用。它按 Okteto 文档中的性能最佳实践重写清单，并同时处理 .dockerignore、.oktetoignore、.stignore。
主要能力：固定镜像（禁止 :latest，用版本标签或 @sha256）；通过 ${OKTETO_BUILD_<名称>_IMAGE} 把 dev 容器接到 build 产物；优化 build / deploy / dev.<svc> / test.<name> 各段；持久化依赖与缓存目录；设置 resources.requests 与 resources.limits；修正 forward（local:remote）与 reverse（remote:local）方向；按变更频率排列 Dockerfile 层并避免 COPY . .；为测试容器配置 caches。
必要用法：先阅读 Dockerfile、依赖清单（package.json、go.mod、pom.xml、requirements.txt）与现有 okteto.yaml，所有服务名、镜像、同步路径、卷与缓存目录都必须能追溯到仓库。写完后运行 okteto validate（可离线），再执行 okteto build <service> 与 okteto deploy --wait 并报告结果；不要运行交互式的 okteto up。若仓库没有清单，应先交由 okteto-onboarding 生成初稿再回来优化。
适用场景：已有清单但环境启动慢、同步慢或构建重复；需要审查清单是否符合最佳实践。限制：资料未提供具体收费、价格、支持平台或可量化效果；依赖与缓存目录的完整分语言清单、字段参考与可复制忽略文件模板在其 reference/okteto-manifest-fields.md 中，未在资料内展开。