用途：审计一份已有的自动转录文本，找出可能的误转写，提出词汇修复或语义解读供用户审核，并标记无法恢复的片段。核心立场是“标记而非直接纠正”：每个解读在用户确认前都只是假设，不能静默应用用户未看过的修改。
主要能力与流程：先通读全文，了解主题与结构后再标记；引入用户已记录的领域上下文，如项目笔记、AGENTS.md / CLAUDE.md、术语表、相关笔记、近期提交、工作日志和规格说明。若转录中的专有名词与已记录词汇不符，不要用自己知识中发音相近的名字替换，而应标记并询问。
按置信度分三级：高置信度指反复出现的领域术语被音近误听，可提出查找替换；中置信度指句级大意可从上下文恢复，以提问方式提出解读；低置信度指连续多词无意义且上下文无法确定，标记为乱码，不重建。
用法：将标记按层级分组列出，等待用户确认、修正或拒绝；把每次修正当作上下文更新，应用到后续转录。仅在确认后原位编辑：高置信度词汇做行内查找替换；中低置信度段落用 callout 包裹，保留原文，例如 [!warning] Transcription note (Garbled) 下写 gist 与原始乱码文本。绝不删除原始转录。编辑后在文件顶部添加 ## Transcription notes 章节，说明文本为自动生成、列出反复出现的词汇表、记录令你意外或用户明确确认的单次修正，并说明不可恢复段落的 callout 格式；同时更新 frontmatter description。
限制与反模式：不要凭自身知识猜测专有名词；不要用自信的散文重写乱码句子；不要未经展示就批量修改；用户纠正后不要继续坚持猜测；无法恢复的从句应标为 [transcription unintelligible]，不得编造。若无法在任何已记录上下文中找到依据，应明确说明“不知道这是什么，笔记中也无解”，而不是给出听起来自信的猜测。