用途：这是一份 Ratatui 知识补丁与参考索引，帮助开发者了解 0.30/0.31 版本的破坏性变更、弃用项与高价值 API，用于升级迁移和日常查阅。
主要能力：按主题组织参考文档，包括 migration-and-configuration（MSRV、crate 拆分、Cargo features、no_std、Serde、prelude）、layout-text-and-style（类型化布局、flex、重叠、矩形、文本、样式、颜色、边框）、widgets-and-selection（表格、列表、标签页、滚动条、迷你图、标题、日历）、charts-canvas-and-symbols（分组柱状图、折线仪表、画布标记、裁剪、分层、运行时符号）、terminal-backends-and-events（生命周期、视口、绘制、光标、后端 trait、事件调度）、architecture-state-and-testing（组件、TEA、有状态渲染、模板、快照、安全缓冲区）。
必要用法要点：Ratatui 0.30.0 需要 Rust 1.86.0 与 Rust 2024，0.31.0 工作区需要 Rust 1.88.0；库可用 ratatui-core、ratatui-widgets 及后端专用 crate；no_std 需禁用默认特性，必要时加 layout-cache 或 portable-atomic，palette 与 serde 需要 std。默认 Crossterm 终端推荐用 ratatui::run 托管执行，手动控制时依次调用 init、restore 并保留应用结果。
限制：资料为参考索引与迁移说明，未提供完整教程、收费或平台信息；具体 API 行为以对应版本文档为准。