用途：本技能驱动 navitime-pp-cli 二进制，用 NAVITIME 数据判断日本某段行程是否适配既定行程安排，并在地点名称有歧义时返回候选位置；订票和更广泛的行程优化不属于本技能范围。
安装：可用 Printing Press 安装器执行 npx -y @mvanhorn/printing-press-library install navitime --cli-only；若安装失败（无 Node、离线等），可改用 go install github.com/mvanhorn/printing-press-library/library/travel/navitime/cmd/navitime-pp-cli@latest（需 Go 1.26.6 或更新）。安装后需确保二进制所在目录在 $PATH 中，运行 navitime-pp-cli --version 验证。
主要能力：places search 返回双语候选（如 navitime-pp-cli places search 大久保 --type station --agent）；routes search 查询指定日期的发车、截止时间与首末班（如 navitime-pp-cli routes search --from station:00006668 --to station:00001756 --depart-at 2026-10-01T09:00 --agent）；routes show --latest 展开已存路由并查看跨日边界与票价假设；routes compare 按时间、票价、步行和换乘比较方案；passes list 列出宣传中的周游券及其验证状态。
使用方式：默认输出紧凑 JSON，--agent 保留字段路径并加入非交互默认值；可用 --select 或 --fields 投影字段，--pretty 供人阅读，诊断与 --metrics 输出到 stderr。可用 NAVITIME_CACHE_DIR 或 --cache-dir 隔离缓存，--refresh 绕过缓存读取，--no-cache 跳过读写；--refresh 之外的 routes show 读取带原始抓取时间的历史快照。运行 navitime-pp-cli doctor 验证环境。
限制：已验证的日本旅行网页接口无需 API 密钥或订阅，运行时使用兼容 Firefox 的 HTTP，无需运行浏览器或导入 Cookie。退出码 0 表示完成，2 表示用法无效，3 表示缺少数据，其他非零表示来源、限流或运行时故障；临时来源校验失败属于错误，应暂停重试而非推断无路线。无偏移的日期时间按 Asia/Tokyo 解释，输出时间戳带偏移。时刻表不能代表实时运行或座位库存；本 CLI 不订票、不购买周游券、不计算持券者自付费用，也不优化多段行程。票价比较需注意其所述基准（含出租车估算）。MCP 服务为可选本地构建（go build -o navitime-pp-mcp ./cmd/navitime-pp-mcp），通过 stdio 提供，仅在用户要求改配置时注册。