用途：仅用于创建或完善仓库自有的通用语言（ubiquitous language）与稀疏的持久决策上下文。术语表条目与 ADR 是两类不同产物，本技能不是通用记忆库、规则集、架构文档、实现指南或故障排查存档。
主要能力：(1) 针对某个具体的项目专属术语，查证仓库源码、产品材料与提供的对话证据，确认规范拼写、含义与可用替代词；(2) 在根目录创建或完善最小形式的 CONTEXT.md，含 ## Language 段，条目形如 <规范术语>、简短的项目专属含义，可选 Avoid 列出误导性同义词；(3) 仅在满足三项门槛时提出 ADR：难以回退（有回滚或迁移成本）、无上下文会令人意外、存在真实取舍（至少两个有效备选）。
使用方式：先仅针对一个已确认的真实术语创建产物，不得在首个术语确认前创建。若仓库已有术语表约定，遵循现有约定。优先使用根 CONTEXT.md；仅当确实存在限界上下文（如同一术语含义不同、无关词汇反复混用）时才提议 CONTEXT-MAP.md 这类结构改动，且需当前任务的明确批准。ADR 优先沿用仓库既有约定，无约定时使用最小回退路径 docs/adr/0001-<slug>.md，按最高文件编号递增，仅在有首个真实 ADR 时惰性创建目录。写入前须展示术语或决策、证据、确切目标路径、拟定措辞、排除项及变更类型（根完善、多上下文变更、新 ADR、细化或取代），并获得当前任务对确切改动的批准；证据或范围漂移会使批准失效。批准后原子化写入最小产物并复读校验。
适用场景：确立或收敛仓库术语、记录难回退的架构决策及其理由。
限制：排除文件路径、类/函数/表名、调试技巧、通用编程词汇、临时值、任务验收标准、通用工程规则与长篇产品规格；行为不变量应交给其仓库原生归属者。本地实现理由应留在代码注释或原生归属处，不 ADR 化工单计划、测试方法、编码约定、简单库选型或易回退选择。不得静默覆盖或矛盾已有理由，需明确细化或取代路径。不创建中心化 TigerKit 状态、宿主专属记忆、学习语料或自动仓库扫描。未经授权不进行无关改动或发布。输出标记使用 ASCII 编号，禁用 Unicode 圈号等。远程与破坏性操作需针对动作与目标的明确授权，不能由本地批准推断。产物路径默认输出到 .tigerkit/，仅在本技能任务授权时创建产物。返回结果含变更路径、规范术语或决策、证据依据、验证情况，以及 Pass | Blocked | Unverifiable | Fail 之一状态。具体收费、平台支持与其它未提及事实暂未提供。