用途：作为律所层面的合伙人审核台，接收匿名化的案件库元数据与已批准摘要，准备业务领域组合、本地法院结果、律师能力画像、质量指标、人员配置与品牌证据等管理洞察，并附方法说明。不适用于案件策略、法律意见、原始文档审阅、薪酬决定，或未经单独批准的外部营销主张。
主要能力：以 Busabase 为唯一数据后端，在一个应用 Folder（kelly-legal-firm-radar）下使用 items、entities、checks、settings 四个 Base。AirApp 只读写 Busabase 记录，指标与活动流在每次读取时由客户端根据存储行重新计算。提供 #/overview、#/review、#/items、#/checks、#/entities、#/settings 视图；?demo=1 等参数开启确定性模拟数据，lang=en 或 lang=zh 强制界面语言，演示模式不读写 Busabase。
使用方式：默认 AirApp 优先，导入到期数据后给出可点击的 AirApp URL；仅在明确要求本地预览时启动 pnpm --dir content/kelly-legal-firm-radar-app dev。导入用 node skills/kelly-legal-firm-radar/scripts/import_metrics.mjs payload.json --apply（无 --apply 为试运行），脚本校验必填字段并按自然 id 幂等 upsert。审核后在 #/review 或条目工作台做出批准、要求修改、修订或阻止的决定。执行用 node skills/kelly-legal-firm-radar/scripts/execute_decisions.mjs（默认试运行，--apply 写入 ready_for_agent 标记）。导出用 node skills/kelly-legal-firm-radar/scripts/export_management_report.mjs --out <dir>，仅导出有真实人工批准决定的条目，生成 approved-items.md、.json、.csv 并标记为 done。
限制：仅导入匿名化元数据，不导入原始机密文档；样本过小、匿名化不足、方法不清、律师归属不公或外部品牌主张缺少可公开引用证据时应阻止或要求修改；人才、薪酬、招聘与外部营销主张均需批准；不执行任何外部副作用，外部品牌使用须在应用外经明确批准后进行；依赖 $kelly-app-skill-creator、$busabase、$busabase-app-creator，缺失时应停止并报告；本地载荷、环境文件与导出不得提交到版本库。