用途：把充满行话的文本翻译成通俗语言，但不丢失精确性。它强调“保真翻译”而非删减式简化，改写后的事实、数字、条件和限定词（如“通常”“最多”“除非”）必须全部保留。
主要能力：产出四部分内容——面向目标读者的改写文本；保真核对，将原文与改写中的事实、数字、限定词逐项比对，证明零损失；术语清单，对每个术语给出“翻译”或“保留并解释”的处置及理由；受众校准，说明目标读者已知什么，并遵循“比受众水平再低一档”的规则。
使用方式：需提供原文（逐字）、具体受众（如“不懂保险的客户”优于“公众”）、承载性术语（合同、法规或读者会再次检索的词，应保留并解释而非改名）、以及文本风险等级（法律、医疗、金融文本需保留限定词含义，营销文本自由度更大）。改写前先提取原文主张清单，改写后做差异比对。
适用场景：面向非专业读者的说明、政策或产品文案、需要兼顾可读性与准确性的高利害文本。
限制：一份文本无法同时服务专家和新手，被要求时应说明拆分；高利害文本不可跳过专家复核；不得通过删除限定词来简化，也不得重命名专业术语。