用途
App Store Submission Content 是一个面向 iOS/macOS 应用提交的文本生成技能,用于产出可直接粘贴到 App Store Connect 的完整提交内容。它覆盖所有可本地化字段,执行 Apple 严格的字符与格式规则,并按语言输出整洁的 Markdown。
典型使用场景包括:
- 为应用生成 App Store 描述
- 编写 App Store 关键词和描述
- 为指定应用创建提审内容
- 协助填写 App Store Connect 的文本字段
主要能力
该技能为以下可本地化字段生成内容,并按语言分组:
| 字段 | 最大字符数 | 备注 |
|---|---|---|
| App Name | 30 | 不允许堆砌关键词 |
| Subtitle | 30 | 最强的单一差异化点 |
| Description | 4000 | 前约 255 字符在“Read More”前展示 |
| Promotional Text | 170 | 唯一无需新版本即可更新的字段 |
| Keywords | 100 | 逗号分隔,单个关键词内不含空格 |
| What's New | 4000 | 写给决定是否更新的用户 |
同时处理非本地化的全局字段:Copyright(格式 YYYY Company Name,不含符号、年份在前)、Primary Category、Secondary Category 以及 App Review Notes(供审核人员使用的凭据与说明,不会公开)。
字符规则
内容中不得出现可能触发 App Store 拒审的字符,包括:全部 emoji(U+1F300+)、勾号 ✓(U+2713)与 ✔(U+2714)、项目符号 •(U+2022)、‣(U+2023)、◦(U+25E6)、剑号 †(U+2020)与 ‡(U+2021),以及任何 HTML 标签如 <br>、<b>、<strong>。
允许使用标准 ASCII 与标点、连字符(-)和星号(*)作为项目符号替代、非英语本地化所需的带重音字符、Description 与 What's New 中的换行,以及撇号与引号。
支持语言与多语言检测
App Store 支持 39 种语言区域,包括阿拉伯语、加泰罗尼亚语、简体中文、繁体中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、印尼语、意大利语、日语、韩语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语等。
技能可通过以下路径检测项目本地化信号:
- iOS/macOS 原生:
*.lproj/Localizable.strings、.xcodeproj/project.pbxproj中的 knownRegions - Flutter:
lib/l10n/*.arb - React Native / 通用:
i18n/、locales/、translations/目录 - Android / 跨平台:
res/values-*/strings.xml
多语言工作流为:扫描上述路径检测本地化信号;若检测到则报告发现的语言并请用户确认是否输出多语言(建议确认);确认后为每种检测到的语言生成所有可本地化字段;未检测到则默认仅英文(美国)。若信息缺失,会向用户询问应用主要用途、目标受众、前三项功能、是否有可改编的现有文案、版权所用的公司/开发者名称。
使用方式
技能在生成内容前会分析代码库以收集信息,来源包括:package.json 与 Info.plist(应用名称、bundle ID)、README.md(应用描述、核心功能)、源代码注释(独特卖点)、现有营销材料(品牌语气、关键短语)、功能开关(用于“What's New”的最新功能)。
输出格式为结构化 Markdown:每种语言一个 section,包含 App Name、Subtitle、Description、Promotional Text、Keywords、What's New 子节,随后是 Global Fields 段,包含 Copyright、Primary Category、Secondary Category、App Review Notes。
适用场景
适用于准备向 App Store 提交或更新应用的开发者,尤其是需要为多个语言区域生成一致、合规文案的团队,以及希望避免因字符问题导致拒审的提交场景。
限制
字符规则方面需遵守各字段上限与禁用字符。关键词格式为逗号分隔、逗号后不加空格、无重复关键词、不使用名称/副标题中的词。Copyright 格式为 YYYY Company Name,不含 © 符号且末尾不加句点。技能未提供的内容不会额外编造;具体收费、价格、平台支持或使用步骤以资料为准,暂未提供的部分以资料为准。