Humanizing Text 是一个文本改写技能,用于让写作听起来更像人写的,同时不改变其含义。它指出,通用化的写作可能在两个层面出问题:措辞层面(即下文列出的模式 1-24)和构建层面,也就是文章是如何搭建的(模式 25-38)。这些模式应作为审阅提示使用,而不是文本必须遵守的清单。
任务流程
校准作者风格:如果存在源样本,在编辑前先识别作者反复出现的选择——他们包含什么、如何排序、在哪里直接对读者说话、如何处理不确定性、在哪里停下。
先审阅构建:对于多段文本,阅读 reference/construction-patterns.md 并检查模式 25-38。在润色措辞之前,只做有依据的结构性编辑;不要为了满足清单而重构文章。
识别表层模式:扫描下文的模式 1-24。
外科手术式编辑:保留未受影响的片段以及引文、代码、命令、链接、标识符和数据等精确材料。优先局部编辑而非重新生成。
保留含义与指纹:保持信息、格式和作者的特征性选择不变,包括有用的不规则之处。
恢复声音:呈现草稿中被抹平的真实个性或经验。绝不凭空编造。
这些模式是让写作更好的编辑启发式,不是检测器。绝不要用它们来声称某段文本是 AI 写的。
保留作者的指纹
没有哪一种结构能让散文变得像人写的。当存在作者样本时:
比较大纲,而不只是句子
保留作者的选择、顺序、具体性、直接程度和结尾形态
把作者的修改视为比通用规则更强的证据
当目标是 Lachlan 的声音时,使用 speak-like-lachlan 作为作者指南。作者专属的指导和同模式示例优先于本技能中的通用模式。
不要仅仅为了让文本看起来像人写的,就添加直接对读者说话、时间跳跃、引用、轶事、笑话或矛盾心理。如果某个修改需要文本中不存在的事实、观点或记忆,请询问;只有当用户想要一份标出空缺的草稿时,才使用占位符。
恢复声音
移除通用模式只是工作的一半。要恢复作者真正在想什么、注意到什么:
在源材料支持时,呈现真实观点和不确定性
变化节奏,而不是让每个句子都是同样的形状
当作者的判断重要时,使用第一人称
保留真实的旁白、突然的结尾和不均匀的强调;不要制造混乱
把感受建立在可用的细节上:“The page went off at 3am, again. It was frustrating” 胜过编造的戏剧化意象
24 种表层模式
内容模式
- 过度强调意义/遗产 注意:stands/serves as、testament、pivotal moment、crucial role、underscores importance、reflects broader、symbolizing、marking/shaping、evolving landscape
改前:“marking a pivotal moment in the evolution of regional statistics” 改后:“was established in 1989 to collect regional statistics”
- 过度强调知名度 注意:independent coverage、media outlets、active social media presence
改前:“cited in NYT, BBC, Financial Times” 改后:“In a 2024 NYT interview, she argued...”
- 肤浅的 -ing 分析 注意:highlighting、emphasizing、reflecting、symbolizing、showcasing、fostering
改前:“symbolizing Texas bluebonnets, reflecting the community's connection” 改后:“The architect said these colors reference local bluebonnets”
- 宣传性语言 注意:boasts、vibrant、rich、profound、nestled、groundbreaking、renowned、breathtaking、stunning
改前:“Nestled within the breathtaking region...” 改后:“is a town in the Gonder region, known for its weekly market”
- 模糊归因 注意:Experts believe、Some critics argue、Industry reports、Observers have cited
改前:“Experts believe it plays a crucial role” 改后:“according to a 2019 survey by the Chinese Academy of Sciences”
- 公式化的挑战段落 注意:Despite challenges... continues to thrive、Future Outlook
改前:“Despite these challenges, continues to thrive” 改后:“Traffic congestion increased after 2015 when three IT parks opened”
语言模式
-
套话词汇簇 注意重复或不必要地使用:Additionally、delve、crucial、enhance、fostering、interplay、intricate、landscape(抽象)、pivotal、showcase、tapestry、testament、underscore、vibrant。列出的词本身并不构成编辑它的理由。
-
回避系动词 注意:serves as、stands as、boasts、features、offers(用来代替 is/are/has)
改前:“Gallery 825 serves as the exhibition space” 改后:“Gallery 825 is the exhibition space”
- 否定式平行结构 注意:Not only...but...、It's not just X, it's Y
改前:“It's not just about the beat; it's part of the aggression” 改后:“The heavy beat adds to the aggressive tone”
- 三连式滥用
改前:“innovation, inspiration, and industry insights” 改后:“The event includes talks and panels”
- 同义词轮换
改前:“The protagonist... The main character... The central figure... The hero...” 改后:“The protagonist faces challenges but eventually triumphs”
- 虚假范围
改前:“from the Big Bang to the cosmic web, from star birth to dark matter” 改后:“The book covers the Big Bang, star formation, and dark matter theories”
风格模式
-
破折号滥用 注意反复用破折号承担逗号、句号、冒号和括号的工作。当破折号符合作者平时的风格并能改善句子时,保留它们。
-
粗体滥用 移除对术语的机械式粗体强调。
-
行内标题式竖排列表
改前:“Performance: Enhanced through optimization” 改后:当列表只是为了机械对称而存在时,用散文把要点合并起来。保留那些确实能改善扫读的列表。
- 标题中的标题式大小写
改前:“Strategic Negotiations And Global Partnerships” 改后:当句子式大小写符合作者或出版方风格时,改为 “Strategic negotiations and global partnerships”
-
表情符号 当装饰性的 🚀 💡 ✅ 等符号不是作者或格式的特征时,移除它们。保留有意的表情符号使用。
-
排版漂移 不要仅仅为了让文本看起来更像人写的就改变引号风格。保留作者、格式或发布系统所期望的排版。
沟通模式
-
聊天机器人痕迹 当 “I hope this helps!”、“Of course!”、“Certainly!” 或 “Would you like...” 不是信息真正的一部分时,移除这类通用服务语言。不要禁止作者实际使用的普通结尾。
-
知识截止免责声明 当 “While specific details are limited...” 或 “based on available information...” 这类套话毫无贡献时,移除它们。保留真正限定主张的日期和说明。
-
谄媚语气 移除 “Great question!”、“You're absolutely right!” 或 “That's an excellent point!” 这类不劳而获的赞美。当真诚的认可有助于对话时,保留它。
填充与模糊限制
- 填充短语
“In order to” → “To” “Due to the fact that” → “Because” “At this point in time” → “Now” “has the ability to” → “can” “It is important to note that” → (删除)
- 过度模糊限制
改前:“could potentially possibly be argued that it might have some effect” 改后:“may affect outcomes”
- 通用式正面结论
改前:“The future looks bright. Exciting times lie ahead.” 改后:“The company plans to open two more locations next year.”
14 种构建模式
构建指的是文章如何搭建,而不是如何措辞。关于定义、证据等级和修复方法,请阅读 reference/construction-patterns.md。它区分了研究发现、非虚构改编和更广泛的编辑启发式。
绝不要注入合成的人性:修复必须呈现真实的东西。只有作者知道时就去询问;只有当用户想要一份标出空缺的草稿时,才使用明确的占位符。
如果使用 AI 检测器,请比较匹配文本的边界、格式和窗口级结果。把它的输出当作一种诊断信号,而绝不是编辑目标或作者身份的证据。不要为了追逐分数而添加人工痕迹。
输出
改写后的文本(如果是审阅:则给出结论、触发的模式及证据,以及已经做得好的地方,以免编辑把它们移除)
所做更改的简要总结(可选)
参考
表层模式基于 Wikipedia:Signs of AI writing。构建模式的证据和出处记录在 reference/construction-patterns.md 中。