用途：本技能是漫剧老李套装中面向海外剧赛道（赛道②）的剧本层规则集，处理非中文正文、北美等真实地域口语、多语与方言项目的语言和本土化纪律。它不产出新的剧本流程，上游创作仍由 sd-script-engine 六阶段链承载，本引擎叠加语言校准规则。
主要能力：建立语言与风格合同（14 字段，含 style_mode、target_language、country_or_region、audience、language_status 等），要求在写第一句对白前生效；维护三级校准状态 region_unvalidated、evidence_calibrated、human_reviewed，禁止无证据自行升级；提供两轴对白方法（信息立场与句法状态分开决定）；规定不从地点、族裔、姓氏等身份推口音、换语或权限；设单语听者边界，关键信息须回到共同语言；地方细节仅在影响选择、误解、筹码或关系时进入台词；给出英文语速口径约 2.2~3.0 词/秒。规则库含 language-contract.md、north-american-english.md、evidence-and-authority.md、overseas-platform-and-audience.md，按需读取。
使用方式：完整制作请从总控 short-drama-director 进入，先按总控〇·0 确认赛道为②海外剧并明确目标语言；总控会自动路由到本技能。触发词包括海外剧、英文剧本、多语、方言、本土化、localization、ESL、字幕等。跨阶段交接须携带 language_status、coverage、evidence_used、prohibited_inference、protected_style、multilingual_participants、unresolved 等字段。
适用场景与限制：适用于海外剧、英语及多语剧本的语言与本土化校准。不适用于国内剧任务，不替代六阶段链，不另立投喂格式、资产编号或机检脚本；无证据时不得自造方言俚语，不得把模型判断、网页检索或双模型一致写成真人复核。目标语言未知时应先追问。收费、价格与平台信息暂未提供。