ai-translating-content

用途：该技能面向使用 DSPy 进行 AI 翻译的任务，目标是在多语言转换时保留品牌语气、强制术语表一致，并支持批量 i18n 工作流。适用于把应用文案翻译为西班牙语、本地化营销内容等场景。\n\n主要能力：先用 dspy.Predict 与自定义 dspy.Signature 构建基础翻译器；通过 Pydantic 输出模型附加术语表强制（glossary 字段中词条必须原样出现）；以显式 tone 字段（casual、neutral、formal）控制语气，而非依赖模型从 locale 推断；提供逐键批量翻译 i18n JSON 文件的函数写法，并建议每个字符串单独翻译或 3-5 条小批处理；可加入 confidence 评分与 needs_review 标记低置信片段。质量评估部分用 glossary_compliance 与 MeaningPreservationJudge 组合为 translation_metric，并可配合 dspy.MIPROv2 优化提示。\n\n使用方式：安装命令为 npx skills add lebsral/DSPy-Programming-not-prompting-LMs-skills --skill <name>；配置 dspy.LM 后定义 Signature 并调用 dspy.Predict 即可。文中给出基础翻译、术语表、语气、批量 i18n 等代码示例。\n\n限制与注意：不适用于高流量低风险字符串（建议 DeepL/Google 翻译）、法律医疗等受监管文档（用认证人工翻译）、单词查询、高吞吐实时聊天翻译。文档提醒：相关 locale 对之间需用完整语言标签（如 Portuguese (Portugal)）；术语表被翻译时可改用 dspy.ChainOfThought；dspy.Assert/dspy.Suggest 在 DSPy 3.x 已弃用，建议改用 dspy.Refine；勿把大批字符串拼接成单次调用。具体收费、价格与平台效果资料未提供。