用途:该技能用于对法语文本进行深度结构化校对,适配不同语言层级、目标读者与文本类型(文学、科学、专业、个人、新闻等)。由 Christophe Quézel-Ambrunaz(萨瓦蒙布朗大学)创建,资料标注为 3.0 版。核心原则是只报告错误与改进建议,不评价正确之处:无错误的条目直接省略,全文无误时仅写“未检测到问题”。
主要能力:按 8 类检查——语法与拼写(动词变位、时态配合、性数配合、同音词、句法)、词汇(barbarisme、用词不当、赘述、近音词混淆、假朋友、学科错误)、排版与标点(标点、不间断空格、大小写、缩写)、风格与清晰度(冗长句、重复、平淡动词、否定式、被动句、行话)、结构组织、连贯性(逻辑连接、术语一致、引用)、敏感表述(性别、出身、残障、年龄、社会经济),以及补充观察。校对前会自动查阅参考文件 references/barbarismes-et-improprietes.md 和 references/erreurs-disciplinaires.md,并声明这些清单并非穷尽。
使用方式:先读取前约 150 词判断文本类型、语言层级、读者与学科;以 1 页约 2000 字符估算页数。短于 10 页全文深度处理;达到或超过 10 页则先处理前 8–10 页,并提供续接提示(含已建立的上下文与已处理页数),供在新对话中继续。若类型或读者不明确,会提出一个简短问题。按句逐条分析,输出格式为“原文引用 → 错误说明 → 修改建议”,并给出分类汇总表与按每页错误数计算的总体评级(如每页 0–2 为极佳、3–6 为好、7–12 待改进、13 以上需重审)。
限制:资料未提供安装命令、运行环境、收费或价格、平台兼容性等具体信息,这些暂未提供;参考词表明确声明不穷尽,因此不能保证覆盖所有错误。