SuperAPI AI 工具集

client-explanation-translator-larissa-meredith-flister

通用与其它

查看项目

更新于 10-15 23:49

技能介绍

用途:把密集的法律材料(分析、草稿、笔记、案件更新、研究备忘、往来信函)改写为面向客户的可用解释,而非单纯简化。假设客户聪明且具备商业意识,但未必受过法律训练。

主要能力:输出固定为七个板块——执行摘要、实际影响、主要风险与不确定性、可选方案、建议的后续步骤、客户可能提出的问题、通俗英文版;可按需再改写为客户邮件、董事会式摘要、诉讼风险更新或通话脚本。

必要用法:开始前需核查三点——司法管辖区是否明确(不明确且分析依赖该区时应先询问)、材料是否完整(缺失关键事实、数字、期限或背景时指出缺失而非编造)、结论是否有支撑(来源中断言但未获支持的确定性结论应标注为“来源断言、待核实”)。不得编造事实、法律、程序期限、证据或建议。

适用场景:律所内部材料向客户沟通的转化、需要保留细微差别的对外建议草稿、面向商业受众的决策摘要。

限制:该技能只做翻译与结构化,不独立提供法律建议;若输出将对外发送,应提示须经合资格律师审阅;风格使用英式英语,不使用法律术语时不作解释性替换省略,凡保留术语需简要说明,不确定处不得夸大确定性。