用途:用于撰写或评审任何用户可见的界面文本,包括按钮标签、错误提示、空状态、设置项、链接与多步流程用语。核心主张是「文案消失在界面里」:清晰简短胜过巧妙,一致性胜过变化,最好的错误提示是把交互改到错误不会发生。
主要能力:提供 12 条核心原则——先勘察既有语气与术语;一个声音、灵活语气(按成功/常规/错误/数据丢失等场景调整,错误与破坏性确认要冷静直白);直接称呼读者为「你」;用平实词并删除多余词、不用难翻译的习语与幽默、不拼接变量片段而用完整模板化字符串;按钮以动词开头,确认按钮重复后果(如「删除项目」而非「是」);多步流程用统一词汇;链接文本描述目的地;每类元素只用一种大小写政策;开关按开启状态命名;错误紧邻出错字段并说明如何修复;空状态给出定位与下一步;占位符只作格式示例,不能替代可见标签。
使用方式:写或评审前先检查邻近界面文案、产品术语、本地化习惯和风格指南,保留清晰的品牌特色。若用户要求独立评审,按两部分输出:发现(按原则分组,用表格列出严重程度、位置、修改前、修改后、原因;HIGH 指误导或阻碍恢复,MEDIUM 指增加理解难度,LOW 指语气一致性打磨;重复的系统性问题合并为一行并列出所有受影响位置)与验证及结论(列出实际执行的检查与结果;有 HIGH 则 Block,仅有 MEDIUM 或 LOW 则 Needs changes,无问题则 Approve)。无发现时省略表格,说明「无可操作的文案发现」并给出结论。
关联与限制:大小写渲染、截断等排版问题由 better-typography 覆盖;错误标记与 aria 播报由 better-accessibility 覆盖;翻译所需空间由 better-layout 覆盖。资料未提供该技能的安装方式、调用命令、适用平台与收费信息。其输出格式仅在用户要求独立评审时使用;当由 better-interface 编排评审时,应以该技能的严重程度量表、合并规则与结论为准。