用途：为单个工作项生成可追溯性报告，回答“该工作的每个验收标准是否都有测试覆盖”。追踪对象以用户故事（US-XXX）的验收标准为主，也适用于任何带标识符的标准（AC-001、1.1、R-3 等），标识符按原文逐字使用，不做规范化。
主要能力：读取并映射工作项标准、测试用例与测试产物；通过委托 quality-check 获取测试结果（复用其新鲜的 test-run.json 缓存，或调用其 tests-only 模式）；输出 coverage.md 报告，包含摘要、按标准的覆盖状态、可追溯性矩阵与观察项，并给出最终裁决。报告具有幂等性：若代码、测试与标准均未变化，则直接返回既有报告。
使用方式：按工作项类型确定标准来源（US 读取其 README.md 的验收标准章节；WI、FT 读取各自 README.md 的验收标准章节；其他产物读取用户指定文档的标准章节）。支持的调用修饰符 revalidate 可强制重新生成报告（同义词：revalidar、forzar）。执行前必须读取 ${PLUGIN_ROOT}/references/language.md 与 escalation.md，并按 verdicts.md 使用裁决与状态值。
适用场景：验收标准齐全且带标识符的工作项，尤其适合需要验证规格与测试之间追溯关系的场景；已实现功能的覆盖核查也适用。
限制：本身不执行测试、不编写或修改应用代码、不写新测试、不编辑产品规格；无法从来源确定的覆盖或结果一律不编造。若工作项没有任何带标识符的标准，则阻断。执行前还须阅读 references/flow.md 并遵循 ${PLUGIN_ROOT}/references/asking.md 的提问机制。覆盖状态分为 COVERED、PARTIAL、UNCOVERED；测试用例状态为 Draft/Ready/Obsolete（不翻译）。报告保存在对应类型的位置，并记录指纹供下次新鲜度检查。