用途 该技能用于解答和指导 ITU-T 研究组会议相关的文档提交事务,帮助使用者判断某份材料应作为 Contribution 还是 TD 处理,并依据对应规则准备、按时投递。
主要能力
- 术语边界:明确 Contribution(C 系列会议输入,会前由获授权成员提交,受贡献截止期约束)与 Temporary Document(TD,ITU-T 内部工作文档,涉及主席、报告人、编辑工作流及会议期间处理)是两类文档,各有不同处理规则;提醒不要将 ITU-T 的 TD 与其他标准组织中的“TDoc”通用叫法等同。
- 官方模板与入口:本地模板路径为 ../sdo-drafting/assets/itut/itu-t-sg12-contribution-template.docx,上游模板示例见 https://www.itu.int/dms_pub/itu-t/oth/0A/0F/T0A0F00002F0012MSWE.docx;TD 门户入口为 https://www.itu.int/oth/T0A0F00000A/en。常规会前提交使用本地 Contribution 模板,TD 相关工作流参照门户入口。
- Contribution 提交规则:提交主体为已在研究组注册的成员国及其他获正式授权实体;截止期分三档——会议前不少于 2 个月可翻译、上网并可按请求在会上提供纸质件;不少于 12 个日历日且不足 2 个月不可翻译但仍可接受上会;不足 12 个日历日不列入议程、不分发、留待下次会议,仅极重要贡献可由 TSB 主任酌情并经会议同意例外(如紧急安全漏洞或监管截止期限)。格式须符合 ITU-T A.2 第 2 条,不合规文件可被退回;TSB 收到后 3 个工作日内上网;涉及多个研究组时向主研究组提交,其他组只发一页摘要(标题、来源、摘要)。
- TD 规则:TD 为会中或闭会期间产生的工作文档,内容包括其他研究组报告摘录、主席/报告人/起草组报告、主席提案与汇编、特设组报告及会议专门要求的文件。会前不少于 7 个日历日提交的 TD 在收到后 3 个工作日内发布;不足 7 个日历日仅对行政文件、会前 21 天内活动报告、特设组产出、主席汇编等例外;会前 21 天内的报告须在讨论前至少 2 个日历日发布;报告人须在上级组会议至少六周前将每份新建议或修订建议草案作为单独 TD 提交。
- 联络声明:用于 ITU-T 各组之间或与其他标准组织的正式沟通,必需字段包括问题编号(起源与目标)、会议与日期、研究组/工作组、来源、标题(回复类须明示“Reply to liaison statement from...”)、目的地及“供行动/评论/参考”标注、如需行动的截止日期、批准层级(SG、WP 或报告人组会议)、联系人信息(姓名、组织、国家、电话、邮箱)。技能给出格式示例,含 For action to、For information to、Approval、Deadline、Contact 等行。
- IPR 与声明:鼓励尽早披露专利,使用 https://www.itu.int/ITU-T/ipr 的专利陈述与许可声明表;可作覆盖组织全部贡献的自愿一揽子通用专利声明;提交即视为同意对正常分发及在 resultant Recommendations 中的可能使用不设限制;软件须在提交时向 TSB 提供软件版权陈述与许可声明;对外部文档的规范性引用须明确标识源文档,适用 ITU-T A.5 或 A.25 程序。
- 翻译:会前 2 个月以上收到的贡献可由 TSB 酌情翻译;研究组以原文语言工作者不翻译;会前 12 天至 2 个月之间收到的不可翻译。
使用方式 在需要准备或核验 ITU-T 会议文档时调用该技能,先按术语边界判定文档类型,再套用对应截止期与格式要求,使用本地模板起草 Contribution,按需查阅 TD 门户了解 TD 流程,起草联络声明时逐项补齐必备字段,并就专利、版权与软件许可事项完成声明。
适用场景 研究组会前贡献准备与截止期核对、TD 提交与报告人建议草案报送、跨研究组材料分发、联络声明撰写、IPR 披露与许可声明办理、翻译可行性判断。
限制 资料仅覆盖流程与格式规则,未提供具体工具实现或自动化校验能力;各项时限、例外与批准权限以 ITU-T 官方规则与 TSB 实际执行为准;模板为 SG12 示例,其他研究组可能另有版本。