用途：在将 Lokalise 国际化集成部署到生产环境前，执行结构化的上线前检查，覆盖九个核验区域。
主要能力：1）翻译覆盖率审计，按语言检查进度并要求达到 100%；2）缺失键检测，对比源代码中的键与 Lokalise 中的键，识别未上传键与孤立键；3）格式校验，检查 JSON 有效性、空字符串值与占位符一致性；4）API 令牌安全审计，检查硬编码令牌、Git 历史泄漏与 .gitignore；5）速率限制就绪检查，确认代码处理 429 响应；6）回退语言配置核验；7）下载验证，测试完整下载到构建的流程；8）OTA 配置检查（如适用）；9）协作者权限复核。
使用方式：需准备 Lokalise 项目与生产 API 令牌、已安装并认证 lokalise2 CLI、环境中可用 curl 与 jq，以及具备 Team Owner 或 Admin 权限访问 Lokalise 面板。设置 LOKALISE_API_TOKEN 与 LOKALISE_PROJECT_ID 后运行各步骤脚本，例如下载验证使用 lokalise2 file download --token "$LOKALISE_API_TOKEN" --project-id "$LOKALISE_PROJECT_ID" --format json --original-filenames=true --directory-prefix="" --export-empty-as=base --unzip-to "$TEMP_DIR/"。
适用场景：Lokalise 集成上线、发布准备、多语言覆盖率与键同步核验。
限制：文中给出严重级别与处理建议（如未完成翻译、硬编码令牌、下载 0 文件会阻塞部署），具体阈值与流程需按自身项目调整；OTA 部分仅在配置了 OTA 令牌时执行；协作者复核需在 Lokalise 面板手动完成；其余细节暂未提供。