用途：在 Godot 4.3+ 项目中实现相机相关功能，示例均针对 4.3+ 且不使用已废弃 API，先给 GDScript 再给 C#。
主要能力：Camera2D 基础属性（position_smoothing_enabled、position_smoothing_speed、drag_horizontal/vertical_enabled、limit_left/right/top/bottom、zoom）；手动平滑跟随（含 look-ahead 前瞻与 lerp 缓动，需关闭内置平滑并在 _process 中处理）；基于 trauma 的屏幕震动（trauma 随时间衰减，偏移按 trauma 平方缩放，可用 FastNoiseLite 或随机数，通过 add_trauma() 触发并钳制到 1.0）；相机区域/房间（每个房间一个 Area2D，在 body_entered 时补间当前相机的 limit 边界）；Camera3D 三种模式（SpringArm3D 第三人称跟随、鼠标拖拽环绕、第一人称视角）；相机转场（Tween + await ToSignal，补间下一相机的位置/缩放后调用 make_current()）；分屏本地多人（多相机渲染到独立 SubViewport，再用容器布局）。
使用方式：将对应脚本挂到 Camera2D/Camera3D 上，在 Inspector 或代码中指定 target 等导出变量；震动由其他节点调用 add_trauma(amount) 触发；区域、3D 模式、转场与分屏的完整实现见 references 目录下对应文档。
限制与注意：平滑跟随应放在 _process 而非 _physics_process；trauma 归零时需重置 offset 与 rotation；相机区域碰撞层应只让玩家触发；SpringArm3D 碰撞掩码需包含环境层；转场需等待补间完成再 make_current()；分屏需在窗口尺寸变化时更新 SubViewport 尺寸，且仅一个 SubViewport 启用音频监听。具体收费、平台与效果资料暂未提供。