用途：将 UI 字符串、营销文案、文档等源文本翻译或本地化为马拉他语（Malti，目标变体 mt-MT）。
主要能力与规则：面向马耳他国家语言委员会定义的标准马拉他语，适用于政府、议会、法院、教育、媒体及软件界面等场景。强调避免英语直译式生硬表达，允许自然的英语名词借词与意大利语来源动词，拒绝生造冷僻新词。明确身份边界：马拉他语是欧盟唯一闪米特语、唯一用拉丁字母书写的闪米特语，勿用阿拉伯字母呈现，勿与阿拉伯语、意大利语或马耳他英语混淆。
正字法：使用 30 个字母的官方字母表，含 Ċ/Ġ/Ħ/Ż 等变音字母与 GĦ、IE 二合字母。规定严重错误等级 3.0：不得去掉变音符号，Ċ、Ġ、Ħ、Ż 是独立字母，非普通 C/G/H/Z 的装饰版；马拉他语字母表无普通 C。
语法要点：定冠词 il- 的太阳字母同化规则（严重度 2.5），如 it-tifel、is-sodda、ix-xemx、iż-żmien，元音开头用 l-；星期与月份名称常大写；动词否定使用 ma...x 双重否定（严重度 2.0），名词、形容词否定用 mhux；名词与形容词分阴阳性并需一致（严重度 2.0）；本土动词遵循三辅音词根与模式形态，意大利借词动词另有一套变位。
语域：现代用法无明确 T-V 区分，软件 UI 默认用 int（第二人称单数），按钮用祈使式；语域通过词汇、句长和英语混用程度体现；同一文件需保持一致。
适用场景：软件与产品界面、正式商务沟通、文档与营销本地化。限制：不适用于重码混用的口语形式、古旧文学语体、意大利语或西西里语、突尼斯阿拉伯语等；资料未提供具体安装命令、代码示例或收费信息。