用途:把界面字符串、营销文案、文档等源文本翻译/本地化为立陶宛语(lt-LT,立陶宛境内官方标准语)。资料未提供安装命令或调用方式。
主要能力:覆盖语域(软件界面、错误、文档、营销默认用正式 Jūs 形式,个人博客、对话、儿童内容用 tu 形式,同一文件内不得混用);语法要点包括两类性别与形容词一致、七格系统、时长用宾格(如 6 metus 而非 6 metų,但 laukti 等动词支配属格)、关系代词 kuris/kuri 与先行词一致、数词后名词格(1 用主格单数、2–9 用主格复数、10–20 用属格复数)、ICU 复数类别 one/few/many/other、省略补全、定形与不定形形容词、代词与物主词。
界面惯例:按钮用不定式(Išsaugoti、Ištrinti、Atšaukti),状态消息用无人称或第三人称,批量操作用 viską,拖放用 vilkti/numesti。格式:引号用 „…“,小数逗号、千位空格,日期 2024 m. sausio 15 d.,24 小时制,货币欧元(2015 年起)。标点:并列连词 arba/ir/bei 前不加逗号,bet/tačiau/o 及从属连词前加逗号。
限制:资料未提供价格、平台、效果或具体使用步骤;术语与反模式清单仅作参考,需按实际语境核对。