用途：把 UI 字符串、营销文案、文档等源文本翻译或本地化为波斯语。默认目标为伊朗标准波斯语（fa-IR），请求达里语时切换到 fa-AF；塔吉克语（fa-TJ，西里尔字母）不在范围内。目标地区未指明时先询问，无答复则默认 fa-IR。
主要能力与规则：
- 变体区分。约 95% 书面文案 fa-IR 与 fa-AF 相同，差异在词汇（如 دانشگاه/پوهنتون、بیمارستان/شفاخانه、دوچرخه/بایسکل）、货币和月份名（fa-AF 用 حمل、ثور等）。
- 语域。软件 UI 一律用正式 شما，同一文件不得混用 شما 与 تو；仅在源文本明确随意时用 تو。
- 语法要点。名词在前、修饰语在后并加 ezafe 连接；复合词中的 می、ها、تر、ترین 等需用零宽不连字符 U+200C（即半空格），不可写成全空格或省略；定指直接宾语后置 را；数字后的名词保持单数。
- 复数与 ICU。CLDR 波斯语仅 one/other 两类，数字后仍用单数名词；无数字时用 ـها（带 ZWNJ）或仅用于有生名词的 ـان。
- 字形。必须用波斯语 ی（U+06CC）和 ک（U+06A9），不得用阿拉伯语 ي 和 ك。
必要用法：源文本含 عدد 时按上述单数规则处理；翻译管线要保留 U+200C，避免空白归一化破坏半空格。可用 HTML 实体 表示 ZWNJ。
适用场景：通用界面国际化、面向国际受众的产品文案、以及需要切换为达里语词汇与月份名时的阿富汗本地化。
限制：不覆盖塔吉克语；资料中未提供具体工具命令、安装步骤、收费或价格信息；部分原文在规则第 5 条处被截断，相关内容暂未提供。