用途：该技能用于把 UI 字符串、营销文案、文档或任意源文本翻译/本地化为西班牙语（es）。资料称其规则从生产翻译提示（es.ts、es-es.ts、es-419.ts、es-mx.ts）提炼，模型无关，目标是产出地道的西语译文，避免逐字直译。
主要能力：先做变体选择，因为不同西语变体规则冲突（vosotros 与 ustedes、ordenador 与 computadora、EUR 与 USD/MXN、时态、俚语等）。若用户未指定，应先用 AskUserQuestion 询问目标变体，选项为欧洲西语 es-ES、拉美中性 es-419、墨西哥 es-MX，并分别叠加对应差异规则。随后进行翻译前设置：锁定变体、正式度（tú 与 usted，同一文件不得混用）、性数一致、语序、开头的 ¿ 与 ¡ 必用、保留 {变量} 与 ICU 复数语法。还可根据源文本语域自动推断正式度。
规则要点：IT 名词性别表（el problema、la solución、la API、la IA 等）；y 在 i-/hi- 音前变 e，o 在 o-/ho- 音前变 u；a+el→al、de+el→del；名词短语补全冠词；for 与 per 对应 para 与 por；外来词形容词仍须性数一致；按钮用不定式、加载状态用副动词、完成信息避免 exitoso；空状态用 No hay；拖拽用 arrastrar/soltar；避免 hace sentido、actualmente 等误用与直译搭配。
使用方式：在支持该技能的平台上调用本技能并给出待翻译文本；若未说明变体，先回答变体选择问题，必要时可覆盖正式度（如指定用 tú 或 usted）。
适用场景：软件界面、官网与营销页、帮助文档等需要多地区西语一致输出的本地化工作。
限制：资料未提供安装命令、价格、平台支持范围或效果保证；变体与正式度未指定时须先询问，否则可能产生明显不地道甚至冒犯的译文。