该技能用于把界面字符串、营销文案、文档及各类源文本翻译或本地化为希腊语（el / Ελληνικά），规则源自生产环境翻译提示词，与具体模型无关，旨在产出面向希腊和塞浦路斯、接近母语质量的希腊语。
用途：覆盖现代标准希腊语（Δημοτική），即 1976 年官方废除 Katharevousa 后确立的标准。el-GR（希腊）为参照标准；el-CY（塞浦路斯）正式书面语与 el-GR 相同，口语方言不进入正式界面。技能不覆盖 Katharevousa、多调号系统（πολυτονικό）与塞浦路斯口语方言。
主要能力：翻译前设定语域（正式默认用 εσείς / σας，仅在明确的消费级休闲语境用 εσύ / σου，同一文件不得混用）；执行单调号规则（仅一个锐音符，每个双音节及以上词必须标重音，单音节词一般无重音，但 ή 保留以区别于 η）；强制词尾 sigma 规则（词尾只用 ς，词中只用 σ）；处理希腊标点（问号用 ;，分号用 άνω τελεία ·，不得用 ? 或英文分号）；要求动词支配的介词与格正确（如 μετατρέπω σε + αιτιατική）；强制 σε 与定冠词缩合（στον / στην / στο / στους / στις / στα）；处理三性、四格、形容词与名词的性数格一致、按性别构成复数、主谓一致；保留 {变量} 与 ICU 复数语法。
使用方式与限制：作为翻译技能在翻译环节调用，需先锁定正式程度、性、格与占位符处理方式，再检测语域并保持全文一致；技术标识（Git、API、JSON）保持拉丁字母，不音译；希腊语疑问句只在末尾用一个问号；不得把英语分号写成 ;。关于安装命令、价格、平台与具体调用接口，资料暂未提供。