用途：将 UI 字符串、营销文案、文档等源文本翻译或本地化为德语（de），并保持术语、语气与格式一致。资料称这些规则提炼自生产翻译提示词，与具体模型无关。
主要能力：先做变体选择，默认 de-DE；用户提及奥地利或瑞士时通过提问确认 de-AT 或 de-CH，并应用对应差异（如 de-CH 不使用 ß、数字格式 1'000.50、货币 CHF 99.95；de-AT 使用 Jänner 等）。随后锁定正式度（Sie 还是 du）、名词三性、四格、占位符与 ICU 复数语法，并依据源文本语域自动判断正式或非正式，若无法判断则默认 Sie。
规则覆盖：IT 常见名词性别（der Server、die Datei、das System 等）、介词支配的格、冠词缩合（im、zum、zur 等）、形容词强弱混合变化、主句 V2 语序、从句动词后置、可分动词、复合词写法、for 与 per 的区分、IT 术语选词；UI 方面包括按钮用不定式、状态与完成/失败提示、空状态 Kein(e) X、拖放用 ziehen/ablegen、校验与错误信息写法。
标点与格式：小数用逗号、千分位用点、德语引号、99,99 €、日期 15.01.2024、24 小时制。另列出需避免的仿译、英语外来动词（用 herunterladen、hochladen、aktualisieren 等替代）、假朋友词和多余被动结构。
限制：资料未说明具体安装方式、平台支持、收费或价格；也未给出可直接运行的命令或 API。使用时需保留占位符和代码原样，且不得在同一文本中混用 Sie 与 du。