用途:该技能用于对 VS Code 扩展进行全面的本地化,遵循 VS Code 扩展开发指南、相关库与良好实践。
适用时机:当需要本地化新增或已有的贡献点配置(设置、命令、菜单、视图、演练 walkthrough),或本地化扩展源代码中面向最终用户显示的消息及其他字符串资源时,可使用本技能。
主要能力与方式:VS Code 本地化按被本地化的资源类型分为三种不同方式。当新增或更新可本地化资源时,必须为所有当前可用语言创建或更新对应的本地化内容。
-
package.json 中定义的配置类资源,如 Settings、Commands、Menus、Views、ViewsWelcome、Walkthrough 标题与描述:使用专属的 package.nls.LANGID.json 文件,例如巴西葡萄牙语(pt-br)本地化文件 package.nls.pt-br.json。
-
Walkthrough 内容(定义在其自身的 Markdown 文件中):使用专属的 Markdown 文件,例如巴西葡萄牙语本地化的 walkthrough/someStep.pt-br.md。
-
扩展源代码(JavaScript 或 TypeScript 文件)中的消息与字符串:使用专属的 bundle.l10n.pt-br.json 文件进行巴西葡萄牙语本地化。
限制:资料未提供具体安装命令、代码示例细节、支持语言范围、版本要求及价格信息;可确定的是本地化需覆盖所有当前可用语言。