用途：把某个 span op 迁移为低基数（low-cardinality）span 名称，仅在启用 span streaming 时生效；traceLifecycle: 'static' 时所有 span 名称必须与之前逐字节一致。span 名称中绝不能出现原始 URL、id 或查询参数，SDK 无低基数取值时使用该 op 的静态回退名。pageload 已先行迁移，可作为参考实现。
主要能力与规则：在每个命名点内联使用 hasSpanStreamingEnabled(client) 做门控，不集中门控；在 span 开始时设置低基数名称，并在之后所有可能写入高基数名称的位置同样处理，禁止事后重写名称；只改名称，不动 sentry.source、url.template、http.route 等属性；不通过属性推导名称，复用站点已有的 url.template / http.route 值；不引入辅助函数或抽象，每个站点用内联三元表达式，回退字符串常量从 packages/core/src/tracing/spans/spanNames.ts 导出；回退名不得进入 scope.setTransactionName；sentry.segment.name 必须与 segment span 名称一致。
使用方式：输入必填的 <span-op>（如 navigation、db.query、http.client），可选 [constraints] 限定范围；缺失 op 时应询问而非猜测。先查阅 Sentry 命名约定确定回退名，再用 grep 穷举所有命名站点与后续名称写入点，修复读取 span 名称并与路径比较的代码（改读 url.path 等属性），保护 setTransactionName，保持 sentry.segment.name 一致。
验证与限制：需先构建（如 yarn build:dev:filter @sentry/browser），运行 vitest 与 Playwright 集成测试，最后执行 yarn format 和 yarn lint，并在 MIGRATION.md 的“Span name changes”表格中补充一行。已否决的做法包括：在捕获/序列化时重写名称、使用 updateRouteSpanName 辅助函数、通过通用约定解析器从 url.template 推导名称、在 scope 上跟踪第二个 segmentName。具体命令与代码示例以原始资料为准。