SuperAPI AI 工具集

filmcraft-subtitle-delivery

办公与效率

查看项目

更新于 10-23 21:02

技能介绍

用途

filmcraft-subtitle-delivery 用于在 filmcraft 中完成字幕校对与排版任务,覆盖从素材诊断到可编辑交付的完整流程。适用场景涉及字幕时间轴、断句与阅读节奏的调整。

主要能力

  • 校对各幕字幕的来源与语言,核对其中的中的人名与数字。
  • 按语义断行,控制每屏字数和停留时间。
  • 对齐字幕入出点,避免字幕跨镜头造成误读。
  • 检查平台安全区,导出字幕文件或烧录版。
  • 对已知整体提前或延迟的字幕,读取恒定偏移与精确导出,执行配套脚本,并核对新工程和 SRT/VTT。

使用方式

执行具体方法前,先读取 Craft 场景命令与参数,按其中的对象选择、会话、输入替换和结果检查执行。任务开始仍需读取素材,确认交付用途、目标尺寸或时长、修改范围与必要格式;能从任务和素材确定的细节直接采用合理默认值,只询问会改变结果的缺失条件。

需要可见编辑器时交给 filmcraft-editor 技能,独立安装命令为:npx skills add full-aigc-skills/filmcraft-skills --skill filmcraft-editor。资料说明当前新增技能为本地候选,发布前使用本地配套插件,不把此安装命令当作已发布证明。

工具落地方面,使用 command_list 读取当前 Web 引擎命令,command_run 在可见页面执行,inspect 核对;open_file 导入素材,list_files 检查导出,save_project 或 save_file 写入工作区新路径。应先读取实际工具 schema 再填写参数,对象或文档 ID 使用返回值,查询到的命令必须在当前后端可用。保存前选择新输出路径并保留输入。

结果检查与交付

没有 ASR 能力时不能声称已自动转录。需检查时间轴无重叠、漏句和明显延迟,交付字幕与视频版本对应,并对照用户目标检查实际内容,而不只检查进程退出码。局部编辑查看局部细节,版式任务查看整页,时间媒体查看起止与关键段。异常结果先检查当前工程,避免重复执行不可逆操作。

交付时返回可编辑工程、实际派生文件和简短说明:做了哪些修改、哪些步骤因当前能力未执行、需要用户判断的内容;只列真实存在且已经检查的文件。若用户随后返工,读取本次源工程并局部修改,保留已接受的内容。

限制

资料未提供自动转录(ASR)能力,因此不能声称已自动转录。所需算法、格式或命令不存在时应说明缺口,不能用相近名称冒充。具体收费、价格、平台支持和效果资料暂未提供。