用途：该技能接收 YouTube URL，提取视频字幕，借助 Web Search 校正自动字幕中的专有名词与术语错误，最终提供摘要、洞察和全文翻译。适用于“YouTube 翻译”“视频整理”“YouTube 摘要”类请求。
主要能力：
- 字幕提取与清洗：使用 python -m yt_dlp --write-auto-sub --sub-lang "ko,en" --skip-download --convert-subs vtt -o "%(title)s" "{URL}" 提取字幕并转为 VTT，再用 sed、tr、grep 去除时间戳、标签与空行，得到纯文本。字幕优先级为韩语手动、英语手动、韩语自动、英语自动；无字幕时提示选择其他视频。
- 元数据提取：使用 python -m yt_dlp --dump-json --no-download "{URL}" 获取标题、描述、频道、时长、章节等字段，用于提取专有名词、判断是否使用 Task Agent（时长超过 600 秒）以及按章节组织翻译。
- Web Search 校正：从标题和描述中提取 5-10 个人名、公司/产品名、术语、缩写等关键词，并行搜索确认正确写法，修正字幕并输出校正记录。
- 翻译流水线：先输出 3-5 句摘要（含频道、标题、时长），再给出 3 条洞察（核心信息、行业启示、个人应用），最后输出全文翻译文章；有章节时按章节分节，术语保留原文并附中文。
使用方式：按上述命令提取字幕与元数据，清洗后执行 Web Search 校正，再按摘要、洞察、全文翻译三步输出。长视频建议用 Task Agent 处理。
限制：依赖 yt-dlp 与可用字幕；无字幕视频无法处理；自动字幕校正依赖搜索结果，可能仍有误差；资料未提供具体收费、平台支持范围与效果保证。