用途：把音频或视频配音成其他语言，并保留原说话人的声音。要求使用 Dubbing Projects API（SDK 中为 elevenlabs.dubbing.project.*，REST 为 /v1/dubbing/project），不要用旧的 v1 dubbing 接口。
主要能力：从文件或 URL 创建项目，源媒体转写一次后进入 ready；源转录可按段编辑（文本、说话人、时间）；为每个目标语言单独添加一个语言，各自独立生成配音并下载 outputs.lossless_audio；可逐段修改翻译并重新生成。
使用方式：环境变量 ELEVENLABS_API_KEY 会被 CLI 和 SDK 自动读取，REST 基址为 https://api.elevenlabs.io，用 xi-api-key 头传密钥。典型流程：创建项目（file 或 source_url 二选一）→ 轮询至 ready → 审阅并定稿源转录 → 添加目标语言（如 es）→ 轮询至 completed → 下载无损音频。CLI 命令如 elevenlabs dubbing project create --file promo.mp4 --source-language en，以及 project get、language create、language get。建议先定稿源转录再加语言，因为之后再改源会让已完成语言变 stale 并需重新生成。
限制：转录编辑与重新生成仅限企业工作区，其他计划只能创建项目、添加语言和下载。下载链接为签名 URL，约 1 小时有效，过期需重新获取。源媒体最大 3 GiB；keyterms 最多 1000 个、每个不超过 50 字符和 5 个词。创建项目时 file 与 source_url 不能同时提供；source_language 可省略以自动检测。其他平台与价格信息暂未提供。