用途：仓库保存 Typst 源码，协作者用 Word 编辑，本技能负责在两者之间双向搬运文档并协调返回的修改。核心事实是 typ → docx → typ 一次往返后达到不动点，因此管道输出本身即合法 Typst，可提交为规范形式，协作者返回文件的协调可简化为 git merge-file。
主要能力：build.py 将 typ 转为 docx（支持 --reference-doc 样式并写入来源标记）；canonicalize.py 从 docx 引导生成 body.typ 与 media/，--check 做门禁，--lint 守护 body/main 拆分；reconcile.py 对返回文件与仓库源做三方合并；comments.py 从 docx 或 Drive 提取批注（含锚文本、解决状态与线程）；provenance.py 读写来源标记；expand_citations.py 将 #cite(...) 与 @label 冻结为字面正文；make_redline.py 把协作者未跟踪的修改重建为真正的修订。
使用方式：脚本位于 ${CLAUDE_SKILL_DIR}/scripts/，各自独立并支持 --help。必须用 uv run --script <path> 运行，而非 uv run python3，因为多个脚本在 PEP 723 头中声明 lxml，后者会忽略该头并报 ModuleNotFoundError。main.typ 放 #import/#let/#show/#set 并 #include "body.typ"，body.typ 为纯标记，pandoc 只读 body.typ。
适用场景：Word 稿件与 Typst 仓库互转、协作者返回文件合并、批注提取、修订重建、Bluebook 引注渲染。
限制：不得让 pandoc 指向 main.typ；不要用 --allow-styling 清除 lint；不要手工编辑返回的 .docx 当作已协调；不要整体删除合并冲突一侧；提交合并前须读 .merged.typ.diff；不要发送基于未提交源码构建的 .docx；--from-docx 必须指定 --media-dir；自定义引注函数会导致 pandoc 失败；合并目标文件不能含实时 #cite；堆叠脚注中 #cite 需写成 #cite(<a>)#[;] #cite(<b>)；不要手改生成的 cite-data.typ；不要给 hayagriva 打补丁；新恢复的 body 中 Word 目录需删除并用 #outline() 替代。markdown → docx 由 law-review-docx 与 law-econ-docx 负责，本技能不重叠。