用途：将 .claude/workflows.json（工作流目录的唯一来源）同步生成到 .github/copilot-instructions.md 的 ## Workflow Catalog 段落。因为 Claude Code 有 workflow-router.cjs 钩子自动注入目录，而 GitHub Copilot 没有钩子系统，所以需要手动同步来保持两者一致。
主要能力：脚本会生成关键词查找表、完整工作流详情、交接表和执行协议；生成段落带 <!-- AUTO-GENERATED --> 标记，防止手工编辑。
使用方式：在新增、删除或修改 .claude/workflows.json 中的工作流后，或运行 $ai-dev-tools-sync 后，或 Copilot 工作流目录过期时运行：node .claude/scripts/sync-copilot-workflows.cjs；可先用 node .claude/scripts/sync-copilot-workflows.cjs --dry-run 预览。运行后确认输出显示正确的工作流数量和 Updated 消息。
适用场景：仅针对 workflows.json 目录的同步（快速、不调用 AI）。若还需同步 docs/dev-rules，用 $sync-to-copilot；若涉及 skills/prompts/agents 或 Copilot→Claude，用 $ai-dev-tools-sync。不适用于 Claude Code 工作流问题。
限制：资料未提供脚本的具体实现细节、依赖环境、失败处理方式及支持的工作流数量以外的信息；执行前需按协议创建任务跟踪，并保持证据可追溯。