用途：telemetry-capture 用于捕获 dagger CLI 调用导出的原始 OTel 遥测数据，包括 span、日志记录和指标，并写入 JSONL 文件，再用 jq 检查。适用于调试遥测：当 TUI 或 Cloud 未显示预期内容时，可判断数据究竟是否被发出，从而区分发射端 bug 与渲染端 bug。
主要能力：hack/otlpdump 是一个小型 OTLP 接收器，将每次 dagger CLI 调用导出的全部 span、日志记录和指标转储到 JSONL 文件，每行带有 .kind（span、log 或 metric），可用 jq 做筛选与统计。
使用方式：先启动接收器，运行 go run ./hack/otlpdump -addr 127.0.0.1:43180 -out /tmp/telemetry.jsonl。然后让 dagger 指向该接收器，需同时设置 traces、logs、metrics 的端点变量，仅设置通用端点变量只会传递 traces：env OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://127.0.0.1:43180 OTEL_EXPORTER_OTLP_LOGS_ENDPOINT=http://127.0.0.1:43180/v1/logs OTEL_EXPORTER_OTLP_METRICS_ENDPOINT=http://127.0.0.1:43180/v1/metrics OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_LIVE=1 ./hack/with-dev ./bin/dagger ...。其中 OTEL_EXPORTER_OTLP_TRACES_LIVE=1 使 span 在开始和结束时都导出，可看到进行中状态。检查时可按 .kind 过滤，例如列出所有 span 名称、按名称前缀筛选并显示 ID 前 8 位、查看流式进度记录、查看特定 span 的日志。进度记录按 (span, item) 为键且最新覆盖；发射端约 100ms 节流，但对已知总数必须发出最终收敛状态（current == total）；body 必须为显式空字符串。
限制与注意：输出文件跨运行追加，捕获之间应删除或使用新的 -out 路径，且不要在接收器运行时删除文件。缓存操作不发出传输遥测，需冷状态设置。捕获中缺少 span 通常意味着运行中的引擎是旧的，应先确认开发引擎包含改动再调试发射端。