用途：这是编辑 PolyStella 包源码的贡献者技能，按常见贡献任务给出分步配方。若你是把 PolyStella 集成进下游 Astro 项目，应改用 polystella-consumer 技能。
主要能力与结构：包所有权遵循进程内直连流程 source/record -> adapter -> core -> provider -> core -> adapter -> output。core 负责底层翻译契约与编排，adapter 负责可移植格式，provider 负责传输，Astro 负责宿主策略。可复用包使用标准 Web API，必须在不启用 nodejs_compat 时可用，消费者可自行启用。
配方涵盖：新增文件格式适配器（实现 FileAdapter，注册到 registry，先注册者优先）、新增 CLI 子命令（各自解析 argv 并提供 run<Name> 处理器）、新增翻译提供方（在 zod schema 加配置变体并实现 Translator 工厂）、变更缓存契约（会全量失效缓存，需与负责人协调并做 major 版本升级）、调试翻译回归、修改运行时 API、编辑 UI 字符串处理、严格 tsconfig 模式与测试约定。
使用方式：先阅读 AGENTS.md 与 ARCHITECTURE.md，再按配方操作。验证通常运行 pnpm test、pnpm typecheck，部分任务还需 pnpm build。
限制：缓存哈希公式变更属 Invariant 1，需 major 版本与 CHANGELOG 说明；适配器不得改动 run.ts 或 cache.ts；提供方永久错误集为 {400,401,403,404,422}，5xx、408、425、429 可重试，新增状态码需先询问；UI 字符串的 {{token}} 校验在 translateBatch 之外运行，不要加第二层重试；队列化 locale 必须内部捕获错误，重抛会终止整轮运行。资料未提供具体版本号、价格与平台支持细节。